同一頭豬,切換台灣、日本、美國、西班牙的切法,看部位界線與名稱怎麼變。
示意圖,各地肉商的切法仍有差異。
認識豬肉・1/4
豬肉在市場上不是整隻賣,而是切成一塊一塊賣;每一塊就叫一個「部位」,名字通常說的是它長在豬身上的哪裡,像肩、背、腹、腿。
不同部位差在兩件事:這塊肉平常動得多不多(動得多就比較有嚼勁、筋多),以及油脂多不多(油多就比較軟嫩多汁)。
所以部位決定煮法:瘦而嫩的適合快煎、快炒;筋多的要慢燉、滷;肥瘦相間的適合烤或滷。
肉攤、食譜和各國的標示用的名字常常不一樣。接下來先看一頭豬怎麼分,再看同一塊肉各地叫什麼,最後看部位和口感。
| 部位與別名 | 部位說明 | 口感與風味 | 經典料理 | 買之前 |
|---|---|---|---|---|
梅花肉 Pork Collar 常見別名梅花, 肩胛里肌, Coppa, Pork neck fillet | 肩胛上方、連到頸部的里肌前段;切面由幾條小肌肉拼成,肌肉之間夾著網狀的白色油花。 常見賣法整塊、梅花豬排(厚片)、燒肉片、火鍋肉片 | 油花多 油花分布均勻,久煮或快烤都不易乾;肉味濃、帶甜,是肩部瘦肉與油脂最平衡的一塊。 | 叉燒、梅花豬排、薑汁燒肉、火鍋肉片 做法・・・ | 日本的「肩ロース」、西班牙的 aguja 是同一塊。美國的 Boston butt 是梅花肉連同下方胛心肉的整塊上肩;食譜寫 Boston butt 時,買梅花肉最接近。 |
胛心肉 Shoulder Blade Meat 常見別名胛心, 肩胛肉, Shoulder clod, Blade meat | 梅花肉下方、包著肩胛骨的瘦肉,肌肉之間以白色筋膜隔開,顏色比梅花肉深。 常見賣法絞肉、燉肉塊、肉絲 | 適中 瘦而紮實、紋理略粗,筋膜久煮後就不顯韌;豬肉味濃。 | 紅燒肉、咖哩、水餃餡、手撕豬 做法・・ | 市面上多以絞肉或燉肉塊販售,很少整塊標示。日本標示為「かた」,美國則是 Boston butt 的下半部。 |
前腿肉 Picnic Shoulder 常見別名前腿, 下肩肉, Pork arm roast, Picnic roast | 肩膀下方到前腿上段,常帶皮,筋膜多、肌肉塊大小不一。 常見賣法帶皮肉塊、絞肉、肉絲 | 適中 比胛心肉更有嚼勁;帶皮的部分久煮後軟糯、膠質多。 | 滷肉、肉燥、絞肉餡、手撕豬 做法・・ | 「前腿肉」不含更下段的腱子與蹄膀。日本併入「かた」一起標示,美國稱 picnic shoulder,西班牙稱 paleta。 |
伊比利肩胛肉 Presa Ibérica 常見別名Presa, 肩胛頂肉 | 肩胛內側、大里肌前端上方的一塊略呈橢圓的厚肌肉,肉色深紅,一頭豬只有兩塊。 常見賣法整塊、厚切圓排 | 油花多 油花極多,肉質軟嫩多汁,肉味接近紅肉。 | 炭烤、鐵板燒、厚切煎排 做法・・ | presa、secreto、pluma 都是西班牙對伊比利豬的分切名稱,台灣市售多為進口伊比利豬;一般豬隻的這一塊通常併在梅花肉裡一起賣。 |
伊比利秘密肉 Secreto Ibérico 常見別名Secreto, 秘密肉, Hidden cut | 背脂與肩胛、大里肌之間的一片扇形薄肉,藏在脂肪底下,分切時才看得到。 常見賣法整片、燒肉片 | 油脂多 紋理鬆、油花很重,高溫煎烤後表面焦脆、內部多汁,帶奶油般的油脂香。 | 燒肉、鐵板燒、炭烤 做法・ | 西班牙語的意思就是「秘密」,指它藏在脂肪下不易發現;一般豬隻多半不單獨分出這塊。 |
大里肌 Pork Loin 常見別名里肌, 大排, Center-cut loin, Strip loin | 沿脊椎兩側的長條肌肉;切面是一大塊緊密的瘦肉,上緣帶一圈白色背脂。 常見賣法整條、帶骨大排、戰斧豬排(保留長肋骨)、炸豬排厚片、里肌肉片 | 瘦 肉質細、偏瘦,煮太久容易變乾;味道清淡,邊緣的油脂帶甜。 | 排骨飯的炸排骨、日式炸豬排、薑汁燒肉、烤豬排 做法・・・ | 台灣說「大里肌」是這一條,「小里肌」是脊椎下方細長的腰內肉,兩者不同。排骨飯的「排骨」多半是大里肌切的大排,不是帶骨小排。 |
小里肌 Pork Tenderloin 常見別名腰內肉, 豬菲力, Pork fillet | 脊椎下方、腰部內側的一條細長圓柱形肌肉,外覆一層銀白色筋膜,幾乎沒有油花。 常見賣法整條 | 瘦 全豬最嫩的部位,纖維細、偏瘦;味道清淡。 | 腰內炸豬排、煎豬排、炒肉片 做法・・ | 一頭豬只有兩條、每條不大。和大里肌常被混稱「里肌」:細長圓條的是小里肌,大塊帶油邊的是大里肌。 |
伊比利羽毛肉 Pluma Ibérica 常見別名Pluma, 羽下肉 | 大里肌前端靠肩膀處、一塊三角形的小肌肉,形狀像羽毛。 常見賣法整塊 | 油花多 油花豐富又帶里肌的細緻,軟嫩多汁。 | 炭烤、鐵板燒、煎烤 做法・ | 和 presa、secreto 一樣是西班牙伊比利豬的分切名稱;一般豬隻的這一塊通常連在大里肌上一起賣。 |
背脂 Fatback 常見別名豬背油, 肥膘, Back fat | 覆蓋在大里肌上方的厚脂肪層,白而硬,可帶皮或去皮整片取下。 常見賣法整片、切丁 | 油脂多 質地硬實,可熬成豬油;切丁後仍保持顆粒,不會一下子化開。 | 熬豬油與豬油渣、香腸、拉麵背脂 做法・ | 背脂比腹部的油脂硬,切丁灌香腸時較能保持形狀;和腹腔內、包著腎臟的「板油」是不同的脂肪,板油較軟、較白。 |
背肋排 Baby Back Ribs 常見別名背排, 里肌肋排, Loin back ribs, Back ribs | 大里肌下方、靠脊椎那一段的肋骨,骨頭彎而短,骨上連著里肌的瘦肉。 常見賣法整片、切段 | 適中 肉比小排少、偏瘦而細緻;久烤後骨邊的肉容易離骨。 | 美式烤肋排、糖醋排骨、烤排骨 做法・・ | 同一根肋骨,靠背的那段是背肋排、靠腹的那段是小排;背肋排偏瘦,小排肉多、油也多。 |
五花肉 Pork Belly 常見別名三層肉, 豬腹肉, Side pork, Fresh belly | 腹部去骨後的肉,切面是瘦肉與脂肪一層層交錯,通常帶皮。 常見賣法整塊帶皮、燒肉片、火鍋肉片、絞肉 | 油脂多 油脂多,久煮後肥肉軟糯、瘦肉不柴;煎烤時油脂釋出,香氣重。 | 滷肉飯、東坡肉、客家小炒、火鍋肉片 做法・・・ | 「三層肉」指切面看得到皮、肥、瘦三層。日本叫「バラ」,西班牙叫 panceta;美式培根大多也是用這一塊做的。 |
小排 Spareribs 常見別名肋排, 排骨, 腹脅排, Side ribs, Riblets | 五花肉上方、腹側的肋骨連肉,骨頭直、肉量多,常沿骨縫切成小段。 常見賣法整片肋排、切段小排 | 油脂多 骨間肉多且帶油,燉或蒸後軟嫩;骨頭讓湯汁更有味道。 | 排骨湯、豉汁蒸排骨、糖醋排骨、烤肋排 做法・・ | 台灣說「排骨」可能指這種帶骨小排,也可能指大里肌切的大排,照食譜買前先確認。美式「聖路易肋排」是把整片小排修成長方形,切下的尖端就是豬軟骨。 |
豬軟骨 Rib Tips 常見別名軟骨排, Pork cartilage, Soft bones | 肋骨下端與胸骨相接處的一條帶軟骨的肉,白色軟骨夾在肉裡。 常見賣法整條、切塊 | 適中 軟骨脆口,久燉後變軟、帶膠質;周圍帶腹部油脂,味道濃。 | 滷軟骨、軟骨燉蘿蔔、軟骨湯 做法・ | 小排修成整齊長方形時切下的就是這一段;適合燉煮。 |
後腿肉 Pork Leg (Fresh Ham) 常見別名後腿, 腿肉, Fresh ham, Leg roast | 後腿上段的大塊瘦肉,由內腿、腿心等幾塊肌肉組成,幾乎沒有油花。 常見賣法整塊、肉片、肉絲、炸排用薄片、絞肉 | 瘦 瘦、紋理清楚,切薄或拍鬆後不柴;味道清淡。 | 炸豬排、肉絲炒、白切肉、火腿 做法・・ | 西式火腿多半用這一塊醃製。日本叫「もも」,外側較韌的部分另外標示「そともも」(見外腿肉)。 |
外腿肉 Outside Ham 常見別名後腿外側, 外腿, Outer thigh | 後腿外側的肌肉,是豬走路時最常出力的部位,顏色較深。 常見賣法肉塊、肉絲 | 瘦 瘦而紮實、紋理粗,比後腿內側韌;肉味濃。 | 紅燒肉、咖哩、燉肉、逆紋切的炒肉片 做法・・ | 日本會單獨標示為「そともも」販售;台灣與美國通常不分開,多半併入後腿肉一起賣。 |
蹄膀 Pork Hock 常見別名豬肘, Pork knuckle, Ham hock | 腿下段、膝蓋到腳踝之間,連皮帶骨,皮厚、筋多。 常見賣法整支帶骨、切塊 | 適中 皮與筋久煮後軟糯、膠質多,肉不乾。 | 紅燒蹄膀、德國豬腳、蹄膀湯 做法・・ | 「蹄膀」連皮帶骨;同一段去皮去骨後就是腱子肉,腳踝以下才是豬腳。德國豬腳用的其實是蹄膀。 |
腱子肉 Pork Shank Meat 常見別名豬腱, 腱子心, Boneless shank, Shin meat | 腿下段去皮去骨的肌肉,外覆筋膜、中間夾著肌腱,切面看得到花紋。 常見賣法整條 | 瘦 生肉紮實;滷過後肌腱 Q 彈、膠質多,放涼切片不散;油脂極少。 | 滷豬腱冷盤、五香腱子、燉湯 做法・ | 和帶皮帶骨的蹄膀是同一段,腱子肉是去皮去骨後販售。 |
松阪豬 Pork Toro (Neck) 常見別名豬頸肉, 霜降豬, Pork neck, Jowl meat | 臉頰下方延伸到頸部的薄片肌肉,油花細白密布,一頭豬只有兩片。 常見賣法整片、燒肉片 | 油花多 脆中帶嫩,油脂遇熱很快融化,烤過仍有彈性。 | 烤松阪豬、燒肉、泰式炭烤豬頸肉、快炒 做法・・ | 日本的「豚トロ」和台灣的「松阪豬」是同一塊;台灣名稱是借松阪牛形容油花,和產地無關。義式 guanciale、西班牙 papada 用的是同一區更肥的頰下脂肪。 |
嘴邊肉 Pork Cheek 常見別名豬頰肉, Pork face meat | 嘴巴兩側、臉頰內的一塊圓形肌肉,肉小而緊實。 常見賣法整塊、滷好切片 | 適中 Q 彈有嚼勁、含膠質,久煮後仍不散。 | 黑白切嘴邊肉、滷味、燉頰肉 做法・ | 西班牙的 carrillera、日本「カシラ」(豬頭肉)多半指這一區;和下方油脂多的頰下肉(松阪豬一帶)不同。 |
豬腳 Pork Trotters 常見別名豬蹄, Pig feet | 腳踝以下的部分,以皮、肌腱和細小骨頭為主,肉很少。 常見賣法整支、剖半、切塊 | 適中 幾乎都是皮和筋,久燉後軟 Q、膠質濃。 | 滷豬腳、豬腳麵線、花生燉豬腳 做法・ | 市場說的「豬腳」有時連同上方的蹄膀一起賣:帶蹄膀的段肉較多,腳踝以下的段幾乎是皮和筋。 |
照片來自 Wikimedia Commons,依各自的授權使用(CC0、CC BY 或 CC BY-SA),已縮小並轉成 WebP。只收來源頁寫明是這個部位、拍的是生肉切塊的照片;只有成品料理、超市標價牌或品牌包裝的部位不配圖。
這張表依部位比較豬肉:在哪裡、怎麼認、常見賣法、口感與風味、油脂程度、經典料理,以及買之前容易混淆的地方,並對照四種切法的名稱。它適合翻譯肉舖用語與挑選部位,但不把各地切割圖視為完全一致。
搜尋會比對部位名稱、別名、各國叫法、常見賣法、菜色、口感與關鍵字。分類、油脂與方法篩選可分開快速煎炒、慢燉、烘烤、燒烤、快炒、燉湯、火鍋、醃製與脆皮料理情境。
豬肉部位名稱、修清方式、油脂、醃製與安全熟度會依國家、供應商與食品安全機關而不同。本頁可作詞彙指南;正式出餐、醃製或量產前,仍應確認包裝標示、官方安全溫度與專業食譜。
關於這個主題的常見疑問與實用解答。
表格依肩胛與梅花、里肌與肋排、五花與腹脅、後腿與火腿,以及頭部與特色部位分組。可先用部位分類縮小範圍,再比較各列的取肉位置、常見賣法、口感、油脂程度、經典料理、別名,以及買之前容易混淆的地方。
五花肉取自腹部,去骨後切面是瘦肉與脂肪一層層交錯,通常帶皮;大里肌沿脊椎兩側延伸,切面是一大塊緊密的瘦肉,上緣帶一圈背脂。可再用油脂程度與料理方式篩選,比較兩種部位列出的經典料理。
可以看五花肉:火鍋肉片是它常見的賣法之一,經典料理也列了火鍋;梅花肉、大里肌同樣有火鍋肉片,油脂依序遞減。在「做法」選擇「火鍋涮煮」就能列出它們。
各地的分切方式與販售標示不同,同一部位可能有多個名稱。每列都保留主要名稱與已知別名,搜尋時兩者都會比對;判斷時應一起查看取肉位置,不要只因標籤不同就當成不同部位。
本工具資料整理自下列權威來源,歡迎點擊查證。
資料最後維護