資料最後維護
本指南用白話說明常見衣物照護符號,並依水洗、漂白、烘乾、熨燙與專業保養分類。每筆資料會把視覺符號、簡短摘要與實用細節放在一起,讓你不用背完整符號表也能解讀洗標。
可以使用分類篩選,或用熱度、烘乾、漂白、熨燙等字詞搜尋。點選卡片會開啟完整說明對話框,頁面也能把分類、搜尋字與選取符號保存在 URL 中,方便分享或稍後回查。
本頁是符號閱讀參考,不是專業衣物修復服務,也不保證不縮水、不染色或不傷布料。混紡、加工、洗衣機、洗劑與衣物既有狀況都會影響結果,因此仍應以衣物洗標為準,並謹慎測試精緻材質。
關於這個主題的常見疑問與實用解答。
洗滌槽符號內的數字代表最高水溫(攝氏)。一個點表示冷水(30°C),兩個點表示溫水(40°C),三個點表示熱水(50–60°C)。如果沒有數字或點,使用一般溫水即可。不確定時,冷水永遠是最安全的選擇。
取決於洗標。空心三角形表示可用任何漂白劑;斜線三角形表示只能用非氯系(氧系)漂白劑;打叉三角形表示完全不可漂白。對有色衣物來說,氧系漂白劑通常較安全,但務必先確認標籤。
乾洗使用化學溶劑而非水來清潔衣物,適合絲綢、羊毛等嬌貴材質。專業水洗則使用水搭配特殊洗劑和設備,被認為較環保。兩者都需要專業處理,無法在家中完成。
方形是乾燥符號。內含圓圈代表可翻滾烘乾 - 一個點為低溫、兩個點為高溫;打叉圓圈代表不可翻滾烘乾。方形內的線條代表自然乾燥 - 橫線為平鋪晾乾、直線為懸掛滴乾、上方曲線為吊掛晾乾。
熨斗形狀是熨燙符號,點數代表最高溫度 - 一個點為低溫(約 110°C,適合化纖)、兩個點為中溫(約 150°C,適合羊毛與絲)、三個點為高溫(約 200°C,適合棉與麻)。打叉熨斗代表不可熨燙。
本工具資料整理自下列權威來源,歡迎點擊查證。
資料最後維護