MLB 術語對照表 - 數據、規則與名單制度

啪唧口袋本

跟著比賽認識術語

每隊 9 人守備
9 局，每半局 3 出局
壘間 27.43 公尺（90 英尺）

認識棒球（MLB）

這張圖是從上往下看的整座球場，本壘在下、外野在上：本壘和一壘、二壘、三壘圍成一個菱形（內野），外面那一大片草地是外野；守備方 9 人站好位置，打者站在本壘旁的打擊區。

棒球是兩隊輪流進攻和守備：守備的一方 9 人分散在場上，進攻的一方一次派一個人上場打擊（打者）。投手把球投向本壘，打者用球棒把球打出去，然後跑向一壘。

跑者依序踩過一壘、二壘、三壘，再回到本壘，就得 1 分。進攻方被抓到 3 個「出局」，這半局就結束，換對方進攻（攻守交換）。

兩隊各進攻一次叫一局，打完 9 局分數高的一隊獲勝，平手就繼續打下去（延長賽）。接下來四頁依序看好球和壞球、怎麼上壘得分、近年的新規則，以及九個守備位置。

本頁以 MLB 為準，日職與中職不同處：

指定打擊日職中央聯盟 2027 年才導入；MLB、中職已採用。

投球計時MLB 15／18 秒、中職 18／23 秒；日職尚未實施。

平手MLB 打到分出勝負；日職、中職例行賽 12 局平手即和局。

全部分類

搜尋

術語	縮寫	解釋	使用情境
亞利桑那響尾蛇Arizona Diamondbacks ARI	ARI	1998年成立的國聯西區球隊，主場設於亞利桑那州鳳凰城的Chase Field。	常見暱稱包含：響尾蛇、D-backs；記分板縮寫為 ARI。
科羅拉多落磯Colorado Rockies COL	COL	1993年成立的國聯西區球隊，主場設於科羅拉多州丹佛的Coors Field。	常見暱稱包含：落磯、Rox；記分板縮寫為 COL。
洛杉磯道奇Los Angeles Dodgers LAD	LAD	1883年成立的國聯西區球隊，主場設於加利福尼亞州洛杉磯的Dodger Stadium。	常見暱稱包含：道奇、藍軍；記分板縮寫為 LAD。
聖地牙哥教士San Diego Padres SD	SD	1969年成立的國聯西區球隊，主場設於加利福尼亞州聖地牙哥的Petco Park。	常見暱稱包含：教士、Pads；記分板縮寫為 SD。
舊金山巨人San Francisco Giants SF	SF	1883年成立的國聯西區球隊，主場設於加利福尼亞州舊金山的Oracle Park。	常見暱稱包含：巨人、橘黑軍；記分板縮寫為 SF。
亞特蘭大勇士Atlanta Braves ATL	ATL	1876年成立的國聯東區球隊，主場設於喬治亞州坎伯蘭的Truist Park。	常見暱稱包含：勇士、Bravos；記分板縮寫為 ATL。
邁阿密馬林魚Miami Marlins MIA	MIA	1993年成立的國聯東區球隊，主場設於佛羅里達州邁阿密的loanDepot park。	常見暱稱包含：馬林魚、魚軍；記分板縮寫為 MIA。
紐約大都會New York Mets NYM	NYM	1962年成立的國聯東區球隊，主場設於紐約市皇后區的Citi Field。	常見暱稱包含：大都會、Mets；記分板縮寫為 NYM。
費城費城人Philadelphia Phillies PHI	PHI	1883年成立的國聯東區球隊，主場設於賓夕法尼亞州費城的Citizens Bank Park。	常見暱稱包含：費城人、費城軍；記分板縮寫為 PHI。
華盛頓國民Washington Nationals WSH	WSH	1969年成立的國聯東區球隊，主場設於美國首都華盛頓的Nationals Park。	常見暱稱包含：國民、Nats；記分板縮寫為 WSH。
芝加哥小熊Chicago Cubs CHC	CHC	1876年成立的國聯中區球隊，主場設於伊利諾州芝加哥的Wrigley Field。	常見暱稱包含：小熊、北邊熊；記分板縮寫為 CHC。
辛辛那提紅人Cincinnati Reds CIN	CIN	1882年成立的國聯中區球隊，主場設於俄亥俄州辛辛那提的Great American Ball Park。	常見暱稱包含：紅人、大紅機；記分板縮寫為 CIN。
密爾瓦基釀酒人Milwaukee Brewers MIL	MIL	1969年成立的國聯中區球隊，主場設於威斯康辛州密爾瓦基的American Family Field。	常見暱稱包含：釀酒人、啤酒團；記分板縮寫為 MIL。
匹茲堡海盜Pittsburgh Pirates PIT	PIT	1882年成立的國聯中區球隊，主場設於賓夕法尼亞州匹茲堡的PNC Park。	常見暱稱包含：海盜、Bucs；記分板縮寫為 PIT。
聖路易紅雀St. Louis Cardinals STL	STL	1882年成立的國聯中區球隊，主場設於密蘇里州聖路易的Busch Stadium。	常見暱稱包含：紅雀、紅鳥軍；記分板縮寫為 STL。
巴爾的摩金鶯Baltimore Orioles BAL	BAL	1954年成立的美聯東區球隊，主場設於馬里蘭州巴爾的摩的Oriole Park at Camden Yards。	常見暱稱包含：金鶯、O's；記分板縮寫為 BAL。
波士頓紅襪Boston Red Sox BOS	BOS	1901年成立的美聯東區球隊，主場設於麻薩諸塞州波士頓的Fenway Park。	常見暱稱包含：紅襪、紅襪軍；記分板縮寫為 BOS。
紐約洋基New York Yankees NYY	NYY	1901年成立的美聯東區球隊，主場設於紐約市布朗克斯的Yankee Stadium。	常見暱稱包含：洋基、布朗克斯轟炸機；記分板縮寫為 NYY。
坦帕灣光芒Tampa Bay Rays TB	TB	1998年成立的美聯東區球隊，主場設於佛羅里達州聖彼德堡的Tropicana Field。	常見暱稱包含：光芒、魔鬼魚；記分板縮寫為 TB。
多倫多藍鳥Toronto Blue Jays TOR	TOR	1977年成立的美聯東區球隊，主場設於加拿大多倫多的Rogers Centre。	常見暱稱包含：藍鳥、Jays；記分板縮寫為 TOR。
芝加哥白襪Chicago White Sox CWS	CWS	1901年成立的美聯中區球隊，主場設於伊利諾州芝加哥的 Rate Field。	常見暱稱包含：白襪、南城軍；記分板縮寫為 CWS。
克里夫蘭守護者Cleveland Guardians CLE	CLE	1901年成立的美聯中區球隊，主場設於俄亥俄州克里夫蘭的Progressive Field。	常見暱稱包含：守護者、Guards；記分板縮寫為 CLE。
底特律老虎Detroit Tigers DET	DET	1901年成立的美聯中區球隊，主場設於密西根州底特律的Comerica Park。	常見暱稱包含：老虎、汽車城虎；記分板縮寫為 DET。
堪薩斯市皇家Kansas City Royals KC	KC	1969年成立的美聯中區球隊，主場設於密蘇里州堪薩斯市的Kauffman Stadium。	常見暱稱包含：皇家、藍軍；記分板縮寫為 KC。
明尼蘇達雙城Minnesota Twins MIN	MIN	1901年成立的美聯中區球隊，主場設於明尼蘇達州明尼阿波利斯的Target Field。	常見暱稱包含：雙城、小雙；記分板縮寫為 MIN。
休士頓太空人Houston Astros HOU	HOU	1962年成立的美聯西區球隊，主場設於德州休士頓的 Daikin Park。	常見暱稱包含：太空人、Stros；記分板縮寫為 HOU。
洛杉磯天使Los Angeles Angels LAA	LAA	1961年成立的美聯西區球隊，主場設於加利福尼亞州安那罕的Angel Stadium。	常見暱稱包含：天使、光環軍；記分板縮寫為 LAA。
運動家Athletics ATH	ATH	1901年成立的美聯西區球隊，主場設於加利福尼亞州西沙加緬度的 Sutter Health Park。	常見暱稱包含：運動家、綠金軍；記分板縮寫為 ATH。
西雅圖水手Seattle Mariners SEA	SEA	1977年成立的美聯西區球隊，主場設於華盛頓州西雅圖的T-Mobile Park。	常見暱稱包含：水手、M's；記分板縮寫為 SEA。
德州遊騎兵Texas Rangers TEX	TEX	1961年成立的美聯西區球隊，主場設於德州阿靈頓的Globe Life Field。	常見暱稱包含：遊騎兵、孤星軍；記分板縮寫為 TEX。
出射角度Launch Angle		球離開球棒時相對地面的垂直角度。	調整出射角度可增加平飛與全壘打的機率。
出速Exit Velocity EV	EV	球棒擊中後球離棒的速度，通常以英里/小時表示。	出速越高代表擊球品質越佳，往往帶來較好的攻擊結果。
Barrel 強擊		Statcast 將符合最佳出速與出射角組合的打球歸類為 Barrel。	Barrel 比率代表打者產出頂級擊球的頻率。
強勁擊球率Hard-Hit Rate		指打球出速達 95 英里或以上所佔的比例。	用來辨識持續擊出強勁打球的打者。
揮棒速度Bat Speed		球棒穿越擊球區的速度，常透過感測器測量。	揮棒速度越快，打者能拖到更晚仍打出力量。
甜蜜點命中率Sweet Spot Percentage		指出射角位於 8 至 32 度間、最能產生好結果的打球比例。	搭配出速評估打者是否常把球打進最佳角度區間。
平飛球Line Drive		以低平直線飛行，弧度極小的打球。	各種打球型態中，平飛球最容易形成安打。
高飛球Fly Ball		以向上仰角飛行並在空中停留較久的打球。	高飛型打者往往犧牲打擊率換取長打火力。
滾地球Ground Ball		快速落地並沿著地面滾動的打球。	滾地型打者仰賴腳程與找到穿越點，而非長打力量。
拉打型打者Pull Hitter		打者多數時候把球打向與慣用手同側的場區。	拉打型打者常遇位移防守，但能藉由提前出棒製造長打。
反方向打者Opposite-Field Hitter		經常把球打向與慣用手相反場區的打者。	反方向打擊能破解位移防守，也代表打點覆蓋能力佳。
擊球散佈圖Spray Chart		將打者擊球落點視覺化呈現在場地上的圖表。	教練透過散佈圖規劃守備站位並掌握打擊習性。
選球能力Plate Discipline		指打者判讀好壞球並決定是否出棒的能力。	良好選球能帶來更多保送、較少追打並掌握有利球數。
追打率Chase Rate		打者對於壞球出棒的比例。	追打率越低代表越有耐心，有助提升上壘能力。
接觸率Contact Rate		打者出棒時能碰到球的比例。	高接觸率可降低三振，適合擔任開路角色。
情境打擊Situational Hitting		依情勢調整打擊目標以推進跑者或完成當下任務，而非追求個人成績的方式。	包括擊出高飛犧牲打、把球往跑者後方送或在兩好球時縮短揮棒等。
觸身球Hit by Pitch HBP	HBP	打者沒揮棒卻被投球擊中，獲得上一壘；球只擦到球衣或護具也算。	好球優先：打者有揮棒，或那一球在好球帶內，就不算觸身球。
安打Base Hit H	H	打成界內球、且不靠守備失誤或野手選擇就安全上壘；依上到幾壘分為一壘、二壘、三壘安打與全壘打。	打擊率就是安打數除以打數；數據盒的 H 欄是安打數。
全壘打Home Run HR	HR	打者繞完所有壘包回本壘得分的安打，通常是把界內球打出全壘打牆；球沒出牆也跑回本壘的稱為場內全壘打。	壘上跑者全部一起回來得分；滿壘全壘打一次拿四分。
四縫線快速球Four-Seam Fastball		以跨縫握法製造後旋與上竄效果的最直最快速球。	多數投手用四縫線建立球數並偶爾往上帶求三振。
兩縫線快速球Two-Seam Fastball		沿著縫線握持，帶有手側尾勁與下墜的快速球。	投在低角度時能誘導滾地與弱擊球。
伸卡球Sinker		具強烈下墜的快速球變化型態，目的是誘導滾地球。	從膝蓋高度出手往下沉，能讓打者打成滾地。
卡特球Cutter		帶有晚期手套側位移的快速球，常讓打者斷棒或打不到甜蜜點。	馬里亞諾·李維拉以此球種聞名，終局對付左右打者都奏效。
滑球Slider		具緊密轉速、往手套側橫移並帶有下沉的變化球。	可往地面埋求吊打者，也能從外角切入偷好球。
曲球Curveball		透過前旋形成大幅拋物線與急劇下墜的變化球。	搭配速球軌跡藏球能有效破壞打者節奏與視線。
變速球Changeup		以與速球相同手勢投出但速度較慢，用來打亂打者節奏的球種。	對付異手打者往往能往外飄走造成弱擊球。
指叉球Splitter		食中指夾持後期急墜的球種。	與速球路徑相似卻在後段下墜，常作為三振武器。
蝴蝶球Knuckleball		幾乎無轉速、在空中飄忽不定的慢速球。	需搭配擅長接捕的捕手，若控球穩定能壓制重砲打線。
轉速Spin Rate RPM	RPM	投球每分鐘的旋轉圈數，影響球路的尾勁或墜幅。	轉速越高，速球上竄感更強，變化球的銳利度也提升。
球路隧道Pitch Tunneling		讓不同球種前段路徑一致、到終段才分岐的配球概念。	提高欺敵性，讓打者更難分辨速球與變化球。
投球數Pitch Count		投手在單場或整季投出的總球數。	球隊透過投球數管理疲勞、傷勢風險與牛棚調度。
每局被上壘率 (WHIP)Walks plus Hits per Inning Pitched WHIP	WHIP	計算投手每局平均讓對手靠四壞或安打上壘的人數。	WHIP 越低代表投手控球穩定，較少讓打者上壘。
開局投手策略Opener Strategy		先派後援投手投一到兩局，再交給長局數投手延長比賽的戰術。	讓球隊在面對打線前段時掌握對位，也能保護年輕先發。
三振Strikeout K	K	投手對打者投出三個好球（揮空或站著看）造成的出局；界外球不能當第三好球，但被捕手接住的擦棒球可以。	記錄上揮空三振寫 K、站著被三振寫反 K；第三好球捕手沒接好時，一壘空著或兩出局下打者可以跑一壘。
四壞球保送Walk BB	BB	投手投出四個打者沒揮棒的壞球，打者獲得上一壘的權利。	壘上跑者只有被迫時才推進；滿壘保送會擠回一分，打者記一分打點。
內野防守位移Infield Shift		依打者擊球傾向調整內野站位，但需遵守 MLB 現行內野佈陣限制。	自 2023 年起，四名內野手須留在內野且不可跨邊換位；四外野佈陣遭禁止。
雙殺守備站位Double-Play Depth		內野手站位更靠近二壘，以加速完成雙殺。	一壘有人且小於兩人出局時常見，搭配擅長製造滾地的投手。
內野前移Infield In		將內野手全面往本壘推進，力求阻殺往本壘衝的跑者。	常見於九局前半或比賽後段，一分差且三壘有人未滿兩出局時。
角落前移Corners In		一三壘手向本壘前壓，預防短打或擠壓戰術。	遇上擅長短打的打者或擠壓情境時會前移角落。
防二壘打守備No-Doubles Defense		外野後退、角落守線，盡量避免被敲出長打。	保分差不大的領先時，終盤常採取此守備。
車輪戰術Wheel Play		三壘手衝向短打，游擊補三壘，一壘手前衝由二壘手補一壘的防守輪轉。	三壘有人且出局數少時，為防擠壓短打而採用。
截球手Cutoff Man		站在外野手與目標壘之間，負責截下再傳的內野手。	讓傳球保持穩定，也能視情況轉移目標壘包。
中繼傳球Relay Throw		外野先傳給內野再轉傳壘包的兩段式傳球，用於抓跑者。	外野球打得很深時，中繼傳球能彌補傳球距離不足。
觸殺動作Tag Play		守備員持球用手套或手觸碰跑者，使其出局的動作。	在盜壘、夾殺與本壘攻防等非迫使出局時必須執行。
夾殺Rundown		守備將跑者夾在兩個壘包之間，透過來回傳球迫使其出局或脫困。	需要短距離精準傳球與果斷觸殺，避免失誤讓跑者推進。
外野助殺Outfield Assist		外野手傳球到壘包或本壘抓到推進跑者的守備紀錄。	展現外野臂力與準度，往往能終結攻勢。
裁決偷分Pitch Framing		捕手透過細微移動手套，讓臨界球看起來像好球的技巧。	數據分析能量化此技能，成為評估捕手與安排出賽的重要指標。
失誤Error E	E	守備員沒完成一般水準應能完成的處理，讓打者上壘或跑者推進時，由記錄員判定的失誤。	記錄用守備位置編號，E6 是游擊手失誤；因失誤得分不記打點，投手也可能不計責失分。
雙殺Double Play DP	DP	同一個連續攻防中讓兩名攻方球員出局，最常見是滾地球先傳二壘、再傳一壘。	記錄用守備編號寫出傳球路線，例如 6-4-3（游擊→二壘手→一壘手）；守備會採雙殺守備站位來製造機會。
封殺Force Out		跑者因打者成為跑者而被迫推進時，守備員持球先踩到該壘就能讓跑者出局，不必觸身。	若後方跑者或打者先被刺殺，封殺狀態解除，前方跑者就必須用觸殺。
小球戰術Small Ball		透過短打、盜壘與推進跑者逐步得分的進攻思維。	在投手戰或拉鋸戰中，球隊為了爭取一分常採取小球戰術。
帶跑進攻Hit and Run		跑者提前起跑，打者試著將球打進場內以保護跑者。	為了避免雙殺並趁內野手移動時打出穿越球。
擠壓戰術Squeeze Play		三壘跑者起跑衝本壘，打者同時短打讓球隊搶分的戰術。	通常在比賽後段為了關鍵的一分才會使用，風險極高。
安全擠壓Safety Squeeze		三壘跑者待球短打成功後再起跑，降低風險的擠壓戰術變化。	教練希望確認短打成功後才放跑，避免被觸殺。
犧牲觸擊Sacrifice Bunt		打者刻意短打讓自己出局，以推進跑者至得分位置。	常見於投手打擊或平手末局時為一分做準備。
雙重換人Double Switch		教練同時換上投手與野手以調整打序，延後投手打擊順位的戰術。	讓剛上場的後援避開即將到來的打席，同時增加後段對位彈性。
牛棚日Bullpen Day		由多名後援分擔全場局數，沒有傳統先發的安排。	在賽程緊密或先發空缺時，牛棚日有助於管理投手負擔。
左右打對位優勢Platoon Advantage		透過安排左右打與投的對位，最大化慣用手優勢的策略。	教練會輪替左右打 platoon 組合，以保持戰力與掌握後段優勢。
故意保送策略Intentional Walk Strategy		主動讓打者上一壘以製造迫使進壘、佈局雙殺或面對較弱打者的戰術。	教練會評估比數、壘上情勢與下一棒的威脅，再決定是否舉手指下達命令。
盜壘Stolen Base SB	SB	跑者推進到原本無權取得的壘包，通常趁投手投球時起跑，也可能發生在牽制或捕手回傳時。	失敗記為盜壘刺（CS）；2023 年起壘包加大、投手牽制次數受限，盜壘明顯變多。
打擊率Batting Average AVG	AVG	打者安打數占正式打數的比例。	傳統用來衡量打擊能力，但未計入保送與長打價值。
上壘率On-Base Percentage OBP	OBP	計算打者每次打席透過安打、保送或觸身上壘的比例。	能凸顯會選球、上壘能力強的打者，而不只看打擊率。
長打率Slugging Percentage SLG	SLG	以總壘打數除以打數，強調長打相較於一壘安打的價值。	常與上壘率搭配評估整體攻擊火力。
上壘加長打率On-base Plus Slugging OPS	OPS	將上壘率與長打率相加，用於快速評估攻擊表現。	作為不同年代打者比較的速算工具，但未區分各構成的權重。
OPS+ 加權指標OPS Plus OPS+	OPS+	將 OPS 校正聯盟與球場因素，以 100 為聯盟平均。	大於 100 代表高於平均，小於 100 則低於平均。
加權上壘率Weighted On-base Average wOBA	wOBA	對不同打擊結果給予得分權重，以衡量每次打席對得分的貢獻。	是 wRC+ 等進階指標的基礎，比單看 OPS 更具預測力。
加權得分創造值Weighted Runs Created Plus wRC+	wRC+	將 wRC 校正聯盟與球場因素並以 100 為平均的攻擊指標。	由於兼顧事件權重與環境，被廣泛用來跨球場比較打者。
勝場貢獻值 (WAR)Wins Above Replacement WAR	WAR	綜合衡量球員相較替補球員能多帶來幾場勝利的指標。	用於跨位置比較整體價值，不同資料來源的計算方式略有差異。
場內打擊率Batting Average on Balls in Play BABIP	BABIP	只計入落在場內的打球，排除全壘打與三振後的打擊率。	可觀察運氣與守備影響，異常高低通常會回歸生涯平均。
防禦率Earned Run Average ERA	ERA	投手每九局責失分的平均值。	傳統投手評估指標，但會受守備與紀錄判定影響。
防守無關投球指標Fielding Independent Pitching FIP	FIP	只考量三振、保送、觸身與被全壘打，排除守備影響的投手指標。	因只看投手可掌控的結果，比傳統防禦率更能預測未來表現。
三振率Strikeout Rate K%	K%	投手面對打者中製造三振的比例，或打者遭三振的打席比例。	投手三振率越高代表壓制力越強，而打者三振率過高則需警惕。
保送率Walk Rate BB%	BB%	投手或打者在打席中出現保送的比例。	投手保送率低代表控球佳，打者保送率高則顯示選球耐心。
三振保送比Strikeout-to-Walk Ratio K/BB	K/BB	將三振數除以保送數，反映投手控球與壓制力。	比值越高代表少送保送又能大量三振打者。
優質先發Quality Start QS	QS	先發投手至少投六局且責失不超過三分的出賽。	作為穩定先發的基準，但未反映牛棚負擔或壓制程度。
殘壘率Left on Base Percentage LOB%	LOB%	投手讓對手留下壘上未得分的比例。	異常的殘壘率常會回歸，也可用來檢視防禦率是否符合進階數據。
救援成功Save SV	SV	在特定情境下守成勝利並投完比賽的後援投手可獲此紀錄。	長久以來評估終結者的指標，但現代分析會搭配槓桿指數與三振能力。
打點Run Batted In RBI	RBI	打者這個打席讓隊友（或自己）回本壘得分時記錄的數據；因守備失誤得分或打成滾地雙殺時不記。	帶有分數的安打、滿壘保送或觸身球、高飛犧牲打等有分數的出局都算；陽春全壘打記一分打點。
內野高飛必死球Infield Fly Rule		在壘上有跑者且不到兩人出局時，公平內野高飛球會自動判打者出局以避免輕易雙殺。	裁判會在球仍在空中時喊出「內野高飛，打者出局」，跑者可自行決定是否推進。
投球計時器Pitch Clock		打者之間使用 30 秒計時；壘上無人時投球限 15 秒，壘上有人時限 18 秒。	投手違規會自動加一顆壞球；打者未在規定時間就緒會自動加一顆好球。
投手犯規 (Balk)		壘上有人時投手出現欺騙跑者的非法動作，所有跑者可進壘一個壘包。	常見犯規包含未靜止、預備姿勢抽動或未先跨出卻假裝傳一壘。
指定打擊規則Designated Hitter Rule DH	DH	讓球隊以指定打擊取代投手上場打擊，投手仍保留投球職務。	2022 年起全聯盟實施，提升攻擊火力並延長火力型打者生涯。
三人打者最低對決Three-Batter Minimum		除非受傷，後援投手必須對決至少三名打者或投完整個半局才能退場。	為減少頻繁調度並加快比賽後段節奏而制定。
重播挑戰制度Challenge System		教練可在限制次數內提出電視輔助判決，推翻場上裁決。	每場比賽先有一次挑戰，成功推翻即可保留次數。
阻擋跑壘Obstruction		防守員未持球卻阻礙跑者前進，跑者可獲判應得的壘包。	常見於夾殺或捕手在未持球時擋住本壘，依安全規則判阻擋。
打者妨礙Batter Interference		打者在進行中妨礙捕手或守備，打者出局且跑者須回原壘。	例如盜壘時踩出打擊區干擾或揮棒碰到捕手傳球等情況。
迫使滑壘規則Force-Play Slide Rule		在迫使出局時跑者必須合法滑壘，以保護守備並禁止惡意鏟人。	2016 年厄特利事件後制定，違規時跑者與打者跑者都判出局。
延長賽放置二壘跑者Extra-Innings Runner		例行賽延長局規則：每個延長半局開始時，將該半局首名打者前一棒的球員放上二壘。	此規則只適用於例行賽；季後賽延長局不放置自動跑者。
局Inning		正式比賽分為九局；每局兩隊各攻一次，客隊打上半局、主隊打下半局，每個半局三人出局即結束。	若主隊在九局上結束時領先，九局下就不必打；九局打完仍平手則進入延長賽。
出局Out		打者或跑者被判出局，常見方式有三振、接殺高飛球、封殺與觸殺；三人出局就結束半局。	轉播常把出局數和壘上狀況一起報，例如「一出局、二壘有人」；觸擊、高飛犧牲打等戰術都看出局數決定。
好球帶Strike Zone		本壘板上方的立體範圍：上緣是打者肩膀與球褲上緣的中點，下緣在膝蓋骨下方，以打者準備揮棒的姿勢判定。	投球只要有一部分通過好球帶且打者沒揮棒，就是好球；由主審判定，判決可依挑戰制度提出。
球數Count		目前打者累積的壞球與好球數；四壞球保送、三好球三振。	英語轉播先報壞球，「3-2」是三壞兩好的滿球數；中文習慣說「兩好三壞」。2-0 這類球數對打者有利。
界外球Foul Ball		擊出後落在或先被觸及於界外區（邊線外）的球；打者未滿兩好球前算一個好球。	兩好球後打界外不會三振，觸擊界外與被捕手接住的擦棒球例外；界外高飛被接住則出局。
現役名單Active Roster		例行賽可在大聯盟出賽的 26 人名單。	球隊會依需求每天調整現役名單以兼顧牛棚、板凳與對位。
40 人名單40-Man Roster		球隊保護的 40 位球員名單，即便下放小聯盟仍保留其合約權利。	球隊需將潛力新秀加入 40 人名單才能避免被 Rule 5 選秀挑走。
選擇權年Option Year		指 40 人名單上的球員可在大聯盟與小聯盟間自由上下調動的球季。	球員通常有三個選擇權年，用完後再下放必須通過讓渡程序。
傷兵名單Injured List IL	IL	將受傷球員暫時移出現役名單，分為 10、15 或 60 天等級。	60 天傷兵可釋出 40 人名額，短期傷兵則避免球隊短少人手。
指定讓渡Designated for Assignment DFA	DFA	讓球隊在七天內選擇交易、讓渡或釋出球員，同時騰出名額的程序。	常見於要登錄新援或傷兵復出時以騰出名額。
球齡Service Time		球員待在大聯盟名單或傷兵名單的天數總和，決定薪資與自由球員資格。	球隊會在球季尾聲調度球員以管理球齡與仲裁時程。
薪資仲裁資格Arbitration Eligibility		具三年以上球齡或達到 Super Two 門檻者，可透過仲裁決定薪資。	雙方若談不攏會互提薪資數字並交由仲裁聽證裁決。
Super Two		球齡達兩年以上且在同屆前 22% 天數者，可提前獲得仲裁資格。	球隊常延後升上大聯盟以避免多一年仲裁成本。
非名單受邀球員Non-Roster Invitee NRI	NRI	不在 40 人名單上但受邀參加大聯盟春訓的球員。	表現出色者可擠進開季名單，否則留在 3A 作為戰力深度。
讓渡認領Waiver Claim		當球員被放進讓渡名單後，其他球隊可依序認領並承接合約。	季初依戰績倒序決定優先權，七月後改以聯盟戰績排序。
隨隊備用名單Taxi Squad		隨隊移動的預備球員群，可在傷病發生時迅速登錄。	在旅行受限期間崛起，現仍常用於雙重賽或臨時補位。

關於 MLB 棒球術語對照表

數據、名單制度、球隊與比賽語言

這張表涵蓋打擊、投球、防守佈陣、比賽策略、進階數據、規則、名單運作與球隊暱稱。它適合讀數據盒、轉播與交易新聞，不是即時計分或球員預測工具。

在賽伯計量與規則間切換

搜尋可比對本地化術語、英文標籤、縮寫、別名與關鍵字。分類篩選把數據、名單規則、球隊名稱與場上概念分開，方便快速鎖定 WAR 類指標、選擇權規則或防守術語。

不是交易公告台或夢幻棒球引擎

MLB 規則、球場名稱、戰績、名單制度與數據公式會依賽季或資料商調整。若要用於合約、名單異動、投注或正式分析，仍應確認 MLB、球團、聯盟、記錄與夢幻平台的當前來源。

常見問題

關於這個主題的常見疑問與實用解答。

棒球新手應該先學哪些術語？

先從打擊與投球的基本詞彙開始，再用分類篩選查看守備、戰術、數據、規則、名單異動與球隊。可搜尋 AVG、ERA 等縮寫、英語轉播詞或中文術語，直接找到解釋。

數據盒裡的 AVG、OBP、SLG、OPS 與 ERA 怎麼看？

打擊率（AVG）是安打數占正式打數的比例；上壘率（OBP）還計入安打、保送與觸身球造成的上壘；長打率（SLG）按總壘打數反映長打價值；上壘加長打率（OPS）則把 OBP 與 SLG 相加。投手的防禦率（ERA）表示每九局平均責失分。

OPS 和 OPS+ 有什麼不同？

上壘加長打率（OPS）直接把 OBP 與 SLG 相加，快速概括攻擊表現。OPS+ 加權指標（OPS+）再校正聯盟與球場因素，以 100 為聯盟平均；高於 100 代表高於平均，低於 100 則低於平均。

WAR 和 wRC+ 分別在衡量什麼？

加權得分創造值（wRC+）校正聯盟與球場後衡量攻擊產出，以 100 為平均。勝場貢獻值 (WAR) 則估算球員相較替補球員能多帶來幾場勝利，可跨位置比較整體價值，但不同資料來源的公式略有差異。

26 人名單、40 人名單、選擇權與讓渡是什麼？

現役名單是例行賽可在大聯盟出賽的 26 人；40 人名單則是球隊保護的球員池，也包含被下放小聯盟者。在選擇權年內，40 人名單球員可在大小聯盟間調動而不必先通過讓渡，球員通常有三個選擇權年。讓渡認領則讓其他球隊接手被放入讓渡名單的球員與合約。

可以用縮寫或轉播中聽到的詞搜尋嗎？

可以。搜尋會比對縮寫、英文標籤、中文術語、別名與相關關鍵字；結果太多時，可再選打擊、投球、進階數據、規則或名單運作等分類縮小範圍。

資料來源

本工具資料整理自下列權威來源，歡迎點擊查證。

資料最後維護 2026-06-19

跟著比賽認識術語

每隊 9 人守備

9 局，每半局 3 出局

壘間 27.43 公尺（90 英尺）

認識棒球（MLB）

跑者依序踩過一壘、二壘、三壘，再回到本壘，就得 1 分。進攻方被抓到 3 個「出局」，這半局就結束，換對方進攻（攻守交換）。

本頁以 MLB 為準，日職與中職不同處：

指定打擊日職中央聯盟 2027 年才導入；MLB、中職已採用。

投球計時MLB 15／18 秒、中職 18／23 秒；日職尚未實施。

平手MLB 打到分出勝負；日職、中職例行賽 12 局平手即和局。

全部分類

搜尋

術語	縮寫	解釋	使用情境
亞利桑那響尾蛇Arizona Diamondbacks ARI	ARI	1998年成立的國聯西區球隊，主場設於亞利桑那州鳳凰城的Chase Field。	常見暱稱包含：響尾蛇、D-backs；記分板縮寫為 ARI。
科羅拉多落磯Colorado Rockies COL	COL	1993年成立的國聯西區球隊，主場設於科羅拉多州丹佛的Coors Field。	常見暱稱包含：落磯、Rox；記分板縮寫為 COL。
洛杉磯道奇Los Angeles Dodgers LAD	LAD	1883年成立的國聯西區球隊，主場設於加利福尼亞州洛杉磯的Dodger Stadium。	常見暱稱包含：道奇、藍軍；記分板縮寫為 LAD。
聖地牙哥教士San Diego Padres SD	SD	1969年成立的國聯西區球隊，主場設於加利福尼亞州聖地牙哥的Petco Park。	常見暱稱包含：教士、Pads；記分板縮寫為 SD。
舊金山巨人San Francisco Giants SF	SF	1883年成立的國聯西區球隊，主場設於加利福尼亞州舊金山的Oracle Park。	常見暱稱包含：巨人、橘黑軍；記分板縮寫為 SF。
亞特蘭大勇士Atlanta Braves ATL	ATL	1876年成立的國聯東區球隊，主場設於喬治亞州坎伯蘭的Truist Park。	常見暱稱包含：勇士、Bravos；記分板縮寫為 ATL。
邁阿密馬林魚Miami Marlins MIA	MIA	1993年成立的國聯東區球隊，主場設於佛羅里達州邁阿密的loanDepot park。	常見暱稱包含：馬林魚、魚軍；記分板縮寫為 MIA。
紐約大都會New York Mets NYM	NYM	1962年成立的國聯東區球隊，主場設於紐約市皇后區的Citi Field。	常見暱稱包含：大都會、Mets；記分板縮寫為 NYM。
費城費城人Philadelphia Phillies PHI	PHI	1883年成立的國聯東區球隊，主場設於賓夕法尼亞州費城的Citizens Bank Park。	常見暱稱包含：費城人、費城軍；記分板縮寫為 PHI。
華盛頓國民Washington Nationals WSH	WSH	1969年成立的國聯東區球隊，主場設於美國首都華盛頓的Nationals Park。	常見暱稱包含：國民、Nats；記分板縮寫為 WSH。
芝加哥小熊Chicago Cubs CHC	CHC	1876年成立的國聯中區球隊，主場設於伊利諾州芝加哥的Wrigley Field。	常見暱稱包含：小熊、北邊熊；記分板縮寫為 CHC。
辛辛那提紅人Cincinnati Reds CIN	CIN	1882年成立的國聯中區球隊，主場設於俄亥俄州辛辛那提的Great American Ball Park。	常見暱稱包含：紅人、大紅機；記分板縮寫為 CIN。
密爾瓦基釀酒人Milwaukee Brewers MIL	MIL	1969年成立的國聯中區球隊，主場設於威斯康辛州密爾瓦基的American Family Field。	常見暱稱包含：釀酒人、啤酒團；記分板縮寫為 MIL。
匹茲堡海盜Pittsburgh Pirates PIT	PIT	1882年成立的國聯中區球隊，主場設於賓夕法尼亞州匹茲堡的PNC Park。	常見暱稱包含：海盜、Bucs；記分板縮寫為 PIT。
聖路易紅雀St. Louis Cardinals STL	STL	1882年成立的國聯中區球隊，主場設於密蘇里州聖路易的Busch Stadium。	常見暱稱包含：紅雀、紅鳥軍；記分板縮寫為 STL。
巴爾的摩金鶯Baltimore Orioles BAL	BAL	1954年成立的美聯東區球隊，主場設於馬里蘭州巴爾的摩的Oriole Park at Camden Yards。	常見暱稱包含：金鶯、O's；記分板縮寫為 BAL。
波士頓紅襪Boston Red Sox BOS	BOS	1901年成立的美聯東區球隊，主場設於麻薩諸塞州波士頓的Fenway Park。	常見暱稱包含：紅襪、紅襪軍；記分板縮寫為 BOS。
紐約洋基New York Yankees NYY	NYY	1901年成立的美聯東區球隊，主場設於紐約市布朗克斯的Yankee Stadium。	常見暱稱包含：洋基、布朗克斯轟炸機；記分板縮寫為 NYY。
坦帕灣光芒Tampa Bay Rays TB	TB	1998年成立的美聯東區球隊，主場設於佛羅里達州聖彼德堡的Tropicana Field。	常見暱稱包含：光芒、魔鬼魚；記分板縮寫為 TB。
多倫多藍鳥Toronto Blue Jays TOR	TOR	1977年成立的美聯東區球隊，主場設於加拿大多倫多的Rogers Centre。	常見暱稱包含：藍鳥、Jays；記分板縮寫為 TOR。
芝加哥白襪Chicago White Sox CWS	CWS	1901年成立的美聯中區球隊，主場設於伊利諾州芝加哥的 Rate Field。	常見暱稱包含：白襪、南城軍；記分板縮寫為 CWS。
克里夫蘭守護者Cleveland Guardians CLE	CLE	1901年成立的美聯中區球隊，主場設於俄亥俄州克里夫蘭的Progressive Field。	常見暱稱包含：守護者、Guards；記分板縮寫為 CLE。
底特律老虎Detroit Tigers DET	DET	1901年成立的美聯中區球隊，主場設於密西根州底特律的Comerica Park。	常見暱稱包含：老虎、汽車城虎；記分板縮寫為 DET。
堪薩斯市皇家Kansas City Royals KC	KC	1969年成立的美聯中區球隊，主場設於密蘇里州堪薩斯市的Kauffman Stadium。	常見暱稱包含：皇家、藍軍；記分板縮寫為 KC。
明尼蘇達雙城Minnesota Twins MIN	MIN	1901年成立的美聯中區球隊，主場設於明尼蘇達州明尼阿波利斯的Target Field。	常見暱稱包含：雙城、小雙；記分板縮寫為 MIN。
休士頓太空人Houston Astros HOU	HOU	1962年成立的美聯西區球隊，主場設於德州休士頓的 Daikin Park。	常見暱稱包含：太空人、Stros；記分板縮寫為 HOU。
洛杉磯天使Los Angeles Angels LAA	LAA	1961年成立的美聯西區球隊，主場設於加利福尼亞州安那罕的Angel Stadium。	常見暱稱包含：天使、光環軍；記分板縮寫為 LAA。
運動家Athletics ATH	ATH	1901年成立的美聯西區球隊，主場設於加利福尼亞州西沙加緬度的 Sutter Health Park。	常見暱稱包含：運動家、綠金軍；記分板縮寫為 ATH。
西雅圖水手Seattle Mariners SEA	SEA	1977年成立的美聯西區球隊，主場設於華盛頓州西雅圖的T-Mobile Park。	常見暱稱包含：水手、M's；記分板縮寫為 SEA。
德州遊騎兵Texas Rangers TEX	TEX	1961年成立的美聯西區球隊，主場設於德州阿靈頓的Globe Life Field。	常見暱稱包含：遊騎兵、孤星軍；記分板縮寫為 TEX。
出射角度Launch Angle		球離開球棒時相對地面的垂直角度。	調整出射角度可增加平飛與全壘打的機率。
出速Exit Velocity EV	EV	球棒擊中後球離棒的速度，通常以英里/小時表示。	出速越高代表擊球品質越佳，往往帶來較好的攻擊結果。
Barrel 強擊		Statcast 將符合最佳出速與出射角組合的打球歸類為 Barrel。	Barrel 比率代表打者產出頂級擊球的頻率。
強勁擊球率Hard-Hit Rate		指打球出速達 95 英里或以上所佔的比例。	用來辨識持續擊出強勁打球的打者。
揮棒速度Bat Speed		球棒穿越擊球區的速度，常透過感測器測量。	揮棒速度越快，打者能拖到更晚仍打出力量。
甜蜜點命中率Sweet Spot Percentage		指出射角位於 8 至 32 度間、最能產生好結果的打球比例。	搭配出速評估打者是否常把球打進最佳角度區間。
平飛球Line Drive		以低平直線飛行，弧度極小的打球。	各種打球型態中，平飛球最容易形成安打。
高飛球Fly Ball		以向上仰角飛行並在空中停留較久的打球。	高飛型打者往往犧牲打擊率換取長打火力。
滾地球Ground Ball		快速落地並沿著地面滾動的打球。	滾地型打者仰賴腳程與找到穿越點，而非長打力量。
拉打型打者Pull Hitter		打者多數時候把球打向與慣用手同側的場區。	拉打型打者常遇位移防守，但能藉由提前出棒製造長打。
反方向打者Opposite-Field Hitter		經常把球打向與慣用手相反場區的打者。	反方向打擊能破解位移防守，也代表打點覆蓋能力佳。
擊球散佈圖Spray Chart		將打者擊球落點視覺化呈現在場地上的圖表。	教練透過散佈圖規劃守備站位並掌握打擊習性。
選球能力Plate Discipline		指打者判讀好壞球並決定是否出棒的能力。	良好選球能帶來更多保送、較少追打並掌握有利球數。
追打率Chase Rate		打者對於壞球出棒的比例。	追打率越低代表越有耐心，有助提升上壘能力。
接觸率Contact Rate		打者出棒時能碰到球的比例。	高接觸率可降低三振，適合擔任開路角色。
情境打擊Situational Hitting		依情勢調整打擊目標以推進跑者或完成當下任務，而非追求個人成績的方式。	包括擊出高飛犧牲打、把球往跑者後方送或在兩好球時縮短揮棒等。
觸身球Hit by Pitch HBP	HBP	打者沒揮棒卻被投球擊中，獲得上一壘；球只擦到球衣或護具也算。	好球優先：打者有揮棒，或那一球在好球帶內，就不算觸身球。
安打Base Hit H	H	打成界內球、且不靠守備失誤或野手選擇就安全上壘；依上到幾壘分為一壘、二壘、三壘安打與全壘打。	打擊率就是安打數除以打數；數據盒的 H 欄是安打數。
全壘打Home Run HR	HR	打者繞完所有壘包回本壘得分的安打，通常是把界內球打出全壘打牆；球沒出牆也跑回本壘的稱為場內全壘打。	壘上跑者全部一起回來得分；滿壘全壘打一次拿四分。
四縫線快速球Four-Seam Fastball		以跨縫握法製造後旋與上竄效果的最直最快速球。	多數投手用四縫線建立球數並偶爾往上帶求三振。
兩縫線快速球Two-Seam Fastball		沿著縫線握持，帶有手側尾勁與下墜的快速球。	投在低角度時能誘導滾地與弱擊球。
伸卡球Sinker		具強烈下墜的快速球變化型態，目的是誘導滾地球。	從膝蓋高度出手往下沉，能讓打者打成滾地。
卡特球Cutter		帶有晚期手套側位移的快速球，常讓打者斷棒或打不到甜蜜點。	馬里亞諾·李維拉以此球種聞名，終局對付左右打者都奏效。
滑球Slider		具緊密轉速、往手套側橫移並帶有下沉的變化球。	可往地面埋求吊打者，也能從外角切入偷好球。
曲球Curveball		透過前旋形成大幅拋物線與急劇下墜的變化球。	搭配速球軌跡藏球能有效破壞打者節奏與視線。
變速球Changeup		以與速球相同手勢投出但速度較慢，用來打亂打者節奏的球種。	對付異手打者往往能往外飄走造成弱擊球。
指叉球Splitter		食中指夾持後期急墜的球種。	與速球路徑相似卻在後段下墜，常作為三振武器。
蝴蝶球Knuckleball		幾乎無轉速、在空中飄忽不定的慢速球。	需搭配擅長接捕的捕手，若控球穩定能壓制重砲打線。
轉速Spin Rate RPM	RPM	投球每分鐘的旋轉圈數，影響球路的尾勁或墜幅。	轉速越高，速球上竄感更強，變化球的銳利度也提升。
球路隧道Pitch Tunneling		讓不同球種前段路徑一致、到終段才分岐的配球概念。	提高欺敵性，讓打者更難分辨速球與變化球。
投球數Pitch Count		投手在單場或整季投出的總球數。	球隊透過投球數管理疲勞、傷勢風險與牛棚調度。
每局被上壘率 (WHIP)Walks plus Hits per Inning Pitched WHIP	WHIP	計算投手每局平均讓對手靠四壞或安打上壘的人數。	WHIP 越低代表投手控球穩定，較少讓打者上壘。
開局投手策略Opener Strategy		先派後援投手投一到兩局，再交給長局數投手延長比賽的戰術。	讓球隊在面對打線前段時掌握對位，也能保護年輕先發。
三振Strikeout K	K	投手對打者投出三個好球（揮空或站著看）造成的出局；界外球不能當第三好球，但被捕手接住的擦棒球可以。	記錄上揮空三振寫 K、站著被三振寫反 K；第三好球捕手沒接好時，一壘空著或兩出局下打者可以跑一壘。
四壞球保送Walk BB	BB	投手投出四個打者沒揮棒的壞球，打者獲得上一壘的權利。	壘上跑者只有被迫時才推進；滿壘保送會擠回一分，打者記一分打點。
內野防守位移Infield Shift		依打者擊球傾向調整內野站位，但需遵守 MLB 現行內野佈陣限制。	自 2023 年起，四名內野手須留在內野且不可跨邊換位；四外野佈陣遭禁止。
雙殺守備站位Double-Play Depth		內野手站位更靠近二壘，以加速完成雙殺。	一壘有人且小於兩人出局時常見，搭配擅長製造滾地的投手。
內野前移Infield In		將內野手全面往本壘推進，力求阻殺往本壘衝的跑者。	常見於九局前半或比賽後段，一分差且三壘有人未滿兩出局時。
角落前移Corners In		一三壘手向本壘前壓，預防短打或擠壓戰術。	遇上擅長短打的打者或擠壓情境時會前移角落。
防二壘打守備No-Doubles Defense		外野後退、角落守線，盡量避免被敲出長打。	保分差不大的領先時，終盤常採取此守備。
車輪戰術Wheel Play		三壘手衝向短打，游擊補三壘，一壘手前衝由二壘手補一壘的防守輪轉。	三壘有人且出局數少時，為防擠壓短打而採用。
截球手Cutoff Man		站在外野手與目標壘之間，負責截下再傳的內野手。	讓傳球保持穩定，也能視情況轉移目標壘包。
中繼傳球Relay Throw		外野先傳給內野再轉傳壘包的兩段式傳球，用於抓跑者。	外野球打得很深時，中繼傳球能彌補傳球距離不足。
觸殺動作Tag Play		守備員持球用手套或手觸碰跑者，使其出局的動作。	在盜壘、夾殺與本壘攻防等非迫使出局時必須執行。
夾殺Rundown		守備將跑者夾在兩個壘包之間，透過來回傳球迫使其出局或脫困。	需要短距離精準傳球與果斷觸殺，避免失誤讓跑者推進。
外野助殺Outfield Assist		外野手傳球到壘包或本壘抓到推進跑者的守備紀錄。	展現外野臂力與準度，往往能終結攻勢。
裁決偷分Pitch Framing		捕手透過細微移動手套，讓臨界球看起來像好球的技巧。	數據分析能量化此技能，成為評估捕手與安排出賽的重要指標。
失誤Error E	E	守備員沒完成一般水準應能完成的處理，讓打者上壘或跑者推進時，由記錄員判定的失誤。	記錄用守備位置編號，E6 是游擊手失誤；因失誤得分不記打點，投手也可能不計責失分。
雙殺Double Play DP	DP	同一個連續攻防中讓兩名攻方球員出局，最常見是滾地球先傳二壘、再傳一壘。	記錄用守備編號寫出傳球路線，例如 6-4-3（游擊→二壘手→一壘手）；守備會採雙殺守備站位來製造機會。
封殺Force Out		跑者因打者成為跑者而被迫推進時，守備員持球先踩到該壘就能讓跑者出局，不必觸身。	若後方跑者或打者先被刺殺，封殺狀態解除，前方跑者就必須用觸殺。
小球戰術Small Ball		透過短打、盜壘與推進跑者逐步得分的進攻思維。	在投手戰或拉鋸戰中，球隊為了爭取一分常採取小球戰術。
帶跑進攻Hit and Run		跑者提前起跑，打者試著將球打進場內以保護跑者。	為了避免雙殺並趁內野手移動時打出穿越球。
擠壓戰術Squeeze Play		三壘跑者起跑衝本壘，打者同時短打讓球隊搶分的戰術。	通常在比賽後段為了關鍵的一分才會使用，風險極高。
安全擠壓Safety Squeeze		三壘跑者待球短打成功後再起跑，降低風險的擠壓戰術變化。	教練希望確認短打成功後才放跑，避免被觸殺。
犧牲觸擊Sacrifice Bunt		打者刻意短打讓自己出局，以推進跑者至得分位置。	常見於投手打擊或平手末局時為一分做準備。
雙重換人Double Switch		教練同時換上投手與野手以調整打序，延後投手打擊順位的戰術。	讓剛上場的後援避開即將到來的打席，同時增加後段對位彈性。
牛棚日Bullpen Day		由多名後援分擔全場局數，沒有傳統先發的安排。	在賽程緊密或先發空缺時，牛棚日有助於管理投手負擔。
左右打對位優勢Platoon Advantage		透過安排左右打與投的對位，最大化慣用手優勢的策略。	教練會輪替左右打 platoon 組合，以保持戰力與掌握後段優勢。
故意保送策略Intentional Walk Strategy		主動讓打者上一壘以製造迫使進壘、佈局雙殺或面對較弱打者的戰術。	教練會評估比數、壘上情勢與下一棒的威脅，再決定是否舉手指下達命令。
盜壘Stolen Base SB	SB	跑者推進到原本無權取得的壘包，通常趁投手投球時起跑，也可能發生在牽制或捕手回傳時。	失敗記為盜壘刺（CS）；2023 年起壘包加大、投手牽制次數受限，盜壘明顯變多。
打擊率Batting Average AVG	AVG	打者安打數占正式打數的比例。	傳統用來衡量打擊能力，但未計入保送與長打價值。
上壘率On-Base Percentage OBP	OBP	計算打者每次打席透過安打、保送或觸身上壘的比例。	能凸顯會選球、上壘能力強的打者，而不只看打擊率。
長打率Slugging Percentage SLG	SLG	以總壘打數除以打數，強調長打相較於一壘安打的價值。	常與上壘率搭配評估整體攻擊火力。
上壘加長打率On-base Plus Slugging OPS	OPS	將上壘率與長打率相加，用於快速評估攻擊表現。	作為不同年代打者比較的速算工具，但未區分各構成的權重。
OPS+ 加權指標OPS Plus OPS+	OPS+	將 OPS 校正聯盟與球場因素，以 100 為聯盟平均。	大於 100 代表高於平均，小於 100 則低於平均。
加權上壘率Weighted On-base Average wOBA	wOBA	對不同打擊結果給予得分權重，以衡量每次打席對得分的貢獻。	是 wRC+ 等進階指標的基礎，比單看 OPS 更具預測力。
加權得分創造值Weighted Runs Created Plus wRC+	wRC+	將 wRC 校正聯盟與球場因素並以 100 為平均的攻擊指標。	由於兼顧事件權重與環境，被廣泛用來跨球場比較打者。
勝場貢獻值 (WAR)Wins Above Replacement WAR	WAR	綜合衡量球員相較替補球員能多帶來幾場勝利的指標。	用於跨位置比較整體價值，不同資料來源的計算方式略有差異。
場內打擊率Batting Average on Balls in Play BABIP	BABIP	只計入落在場內的打球，排除全壘打與三振後的打擊率。	可觀察運氣與守備影響，異常高低通常會回歸生涯平均。
防禦率Earned Run Average ERA	ERA	投手每九局責失分的平均值。	傳統投手評估指標，但會受守備與紀錄判定影響。
防守無關投球指標Fielding Independent Pitching FIP	FIP	只考量三振、保送、觸身與被全壘打，排除守備影響的投手指標。	因只看投手可掌控的結果，比傳統防禦率更能預測未來表現。
三振率Strikeout Rate K%	K%	投手面對打者中製造三振的比例，或打者遭三振的打席比例。	投手三振率越高代表壓制力越強，而打者三振率過高則需警惕。
保送率Walk Rate BB%	BB%	投手或打者在打席中出現保送的比例。	投手保送率低代表控球佳，打者保送率高則顯示選球耐心。
三振保送比Strikeout-to-Walk Ratio K/BB	K/BB	將三振數除以保送數，反映投手控球與壓制力。	比值越高代表少送保送又能大量三振打者。
優質先發Quality Start QS	QS	先發投手至少投六局且責失不超過三分的出賽。	作為穩定先發的基準，但未反映牛棚負擔或壓制程度。
殘壘率Left on Base Percentage LOB%	LOB%	投手讓對手留下壘上未得分的比例。	異常的殘壘率常會回歸，也可用來檢視防禦率是否符合進階數據。
救援成功Save SV	SV	在特定情境下守成勝利並投完比賽的後援投手可獲此紀錄。	長久以來評估終結者的指標，但現代分析會搭配槓桿指數與三振能力。
打點Run Batted In RBI	RBI	打者這個打席讓隊友（或自己）回本壘得分時記錄的數據；因守備失誤得分或打成滾地雙殺時不記。	帶有分數的安打、滿壘保送或觸身球、高飛犧牲打等有分數的出局都算；陽春全壘打記一分打點。
內野高飛必死球Infield Fly Rule		在壘上有跑者且不到兩人出局時，公平內野高飛球會自動判打者出局以避免輕易雙殺。	裁判會在球仍在空中時喊出「內野高飛，打者出局」，跑者可自行決定是否推進。
投球計時器Pitch Clock		打者之間使用 30 秒計時；壘上無人時投球限 15 秒，壘上有人時限 18 秒。	投手違規會自動加一顆壞球；打者未在規定時間就緒會自動加一顆好球。
投手犯規 (Balk)		壘上有人時投手出現欺騙跑者的非法動作，所有跑者可進壘一個壘包。	常見犯規包含未靜止、預備姿勢抽動或未先跨出卻假裝傳一壘。
指定打擊規則Designated Hitter Rule DH	DH	讓球隊以指定打擊取代投手上場打擊，投手仍保留投球職務。	2022 年起全聯盟實施，提升攻擊火力並延長火力型打者生涯。
三人打者最低對決Three-Batter Minimum		除非受傷，後援投手必須對決至少三名打者或投完整個半局才能退場。	為減少頻繁調度並加快比賽後段節奏而制定。
重播挑戰制度Challenge System		教練可在限制次數內提出電視輔助判決，推翻場上裁決。	每場比賽先有一次挑戰，成功推翻即可保留次數。
阻擋跑壘Obstruction		防守員未持球卻阻礙跑者前進，跑者可獲判應得的壘包。	常見於夾殺或捕手在未持球時擋住本壘，依安全規則判阻擋。
打者妨礙Batter Interference		打者在進行中妨礙捕手或守備，打者出局且跑者須回原壘。	例如盜壘時踩出打擊區干擾或揮棒碰到捕手傳球等情況。
迫使滑壘規則Force-Play Slide Rule		在迫使出局時跑者必須合法滑壘，以保護守備並禁止惡意鏟人。	2016 年厄特利事件後制定，違規時跑者與打者跑者都判出局。
延長賽放置二壘跑者Extra-Innings Runner		例行賽延長局規則：每個延長半局開始時，將該半局首名打者前一棒的球員放上二壘。	此規則只適用於例行賽；季後賽延長局不放置自動跑者。
局Inning		正式比賽分為九局；每局兩隊各攻一次，客隊打上半局、主隊打下半局，每個半局三人出局即結束。	若主隊在九局上結束時領先，九局下就不必打；九局打完仍平手則進入延長賽。
出局Out		打者或跑者被判出局，常見方式有三振、接殺高飛球、封殺與觸殺；三人出局就結束半局。	轉播常把出局數和壘上狀況一起報，例如「一出局、二壘有人」；觸擊、高飛犧牲打等戰術都看出局數決定。
好球帶Strike Zone		本壘板上方的立體範圍：上緣是打者肩膀與球褲上緣的中點，下緣在膝蓋骨下方，以打者準備揮棒的姿勢判定。	投球只要有一部分通過好球帶且打者沒揮棒，就是好球；由主審判定，判決可依挑戰制度提出。
球數Count		目前打者累積的壞球與好球數；四壞球保送、三好球三振。	英語轉播先報壞球，「3-2」是三壞兩好的滿球數；中文習慣說「兩好三壞」。2-0 這類球數對打者有利。
界外球Foul Ball		擊出後落在或先被觸及於界外區（邊線外）的球；打者未滿兩好球前算一個好球。	兩好球後打界外不會三振，觸擊界外與被捕手接住的擦棒球例外；界外高飛被接住則出局。
現役名單Active Roster		例行賽可在大聯盟出賽的 26 人名單。	球隊會依需求每天調整現役名單以兼顧牛棚、板凳與對位。
40 人名單40-Man Roster		球隊保護的 40 位球員名單，即便下放小聯盟仍保留其合約權利。	球隊需將潛力新秀加入 40 人名單才能避免被 Rule 5 選秀挑走。
選擇權年Option Year		指 40 人名單上的球員可在大聯盟與小聯盟間自由上下調動的球季。	球員通常有三個選擇權年，用完後再下放必須通過讓渡程序。
傷兵名單Injured List IL	IL	將受傷球員暫時移出現役名單，分為 10、15 或 60 天等級。	60 天傷兵可釋出 40 人名額，短期傷兵則避免球隊短少人手。
指定讓渡Designated for Assignment DFA	DFA	讓球隊在七天內選擇交易、讓渡或釋出球員，同時騰出名額的程序。	常見於要登錄新援或傷兵復出時以騰出名額。
球齡Service Time		球員待在大聯盟名單或傷兵名單的天數總和，決定薪資與自由球員資格。	球隊會在球季尾聲調度球員以管理球齡與仲裁時程。
薪資仲裁資格Arbitration Eligibility		具三年以上球齡或達到 Super Two 門檻者，可透過仲裁決定薪資。	雙方若談不攏會互提薪資數字並交由仲裁聽證裁決。
Super Two		球齡達兩年以上且在同屆前 22% 天數者，可提前獲得仲裁資格。	球隊常延後升上大聯盟以避免多一年仲裁成本。
非名單受邀球員Non-Roster Invitee NRI	NRI	不在 40 人名單上但受邀參加大聯盟春訓的球員。	表現出色者可擠進開季名單，否則留在 3A 作為戰力深度。
讓渡認領Waiver Claim		當球員被放進讓渡名單後，其他球隊可依序認領並承接合約。	季初依戰績倒序決定優先權，七月後改以聯盟戰績排序。
隨隊備用名單Taxi Squad		隨隊移動的預備球員群，可在傷病發生時迅速登錄。	在旅行受限期間崛起，現仍常用於雙重賽或臨時補位。

關於 MLB 棒球術語對照表

數據、名單制度、球隊與比賽語言

在賽伯計量與規則間切換

不是交易公告台或夢幻棒球引擎

常見問題

關於這個主題的常見疑問與實用解答。

棒球新手應該先學哪些術語？

數據盒裡的 AVG、OBP、SLG、OPS 與 ERA 怎麼看？

OPS 和 OPS+ 有什麼不同？

WAR 和 wRC+ 分別在衡量什麼？

26 人名單、40 人名單、選擇權與讓渡是什麼？

可以用縮寫或轉播中聽到的詞搜尋嗎？

可以。搜尋會比對縮寫、英文標籤、中文術語、別名與相關關鍵字；結果太多時，可再選打擊、投球、進階數據、規則或名單運作等分類縮小範圍。