NFL 美式足球術語對照表

以多名外接手拉開橫向寬度，迫使防守分散並稀釋中央防守區域的進攻理念。

先以逼真的交球假動作吸引防守前壓，再尋找下場的接球目標。

以節奏傳球、短距離橫向路線與接球後推進取代傳統跑球的進攻系統。

強調深遠傳球、移動開球與全場縱深拉伸的傳球進攻體系。

開球後由四分衛閱讀指定防守者的動向，再決定交球或出手傳球的戰術。

進攻線以橫向踏步阻擋區域而非鎖定個別對手，製造回切縫隙的跑球阻擋法。

以雙人夾擊與拉動護鋒引領跑衛衝向指定縫隙的缺口阻擋打法。

先以阻擋動作誘使防守往一側流動，再由拉動線鋒與跑衛切回反側縫隙的缺口跑球。

先做傳球保護假象再將球交給跑衛或四分衛攻擊中路空檔的延遲跑球。

進攻線放人下場形成保護隊形，讓接球者在開球線後接到快速傳球的戰術。

兩名淺層交叉路線製造交通，為橫越中場的接球者創造空檔的傳球概念。

於不同深度疊放中路內切路線，迫使線衛與安全衛同時顧及多層威脅的傳球設計。

四分衛假交球後移出保護口袋，搭配移動保護與多層路線的戰術。

將球交給橫向高速移動的外接手，試圖繞外側邊緣推進。

外接手繞過後場接手往反方向外側衝刺，常搭配相反方向的假動作。

四分衛站在中鋒後數碼處，以獲得更廣視野與快速傳球角度的陣型。

四分衛站在中鋒後數碼而跑衛緊貼其後的混合陣型。

由跑衛或外接手直接接球開球，搭配反向與選擇元素的特別戰術組合。

當主要目標遭盯防或遭受壓力時，四分衛向淺區目標快速出手的保險傳球。

接球者依照開球前或開球後的突襲判讀調整為更快的路線，成為四分衛的第一時間出口。

全員人盯人且沒有深區安全衛支援，同時派出額外衝傳手壓迫四分衛的防守。

一名安全衛負責深區協防，角衛與線衛在下方進行人盯人防守。

由兩名安全衛分守深區，角衛先干擾外接手再退入外側淺區的區域防守。

Cover 2 的變化，由中線衛深退守住兩名安全衛之間的縫隙。

單一安全衛與兩名角衛分守深場三等份，底層防守者則分守四個淺區的區域防守。

四名深區防守者分守四分之一場地，下層則依情境採對位原則的防守。

一側採四分區域、一側採 Cover 2 的混合防守，兼具雙方優勢。

起始站位類似 Cover 4，根據接球者跑動轉換為人盯人的配對原則。

在派出突襲者壓迫的同時，由防守線退入淺區填補空缺的突襲戰術。

兩名線衛同時威脅或衝擊中鋒兩側的 A 缺口，超載內線保護。

角衛貼近外接手，在開球線上出手干擾節奏後進行人盯人追防。

兩名防守者從上下或內外角度分工盯防同一名接球者以徹底限制他。

安全衛由雙深站位下沉，攔截橫向或內切路線的傳球。

指定防守者不衝傳也不深退，而是盯守行動力強的四分衛或後場威脅。

防守者維持外側槓桿，阻止持球者往邊線突破並迫使其折回內側。

防守線在開球後交叉換位，利用繞圈與交換缺口製造阻擋混亂。

防守線負責穿透並控制單一指定缺口。

防守線控制面前的阻擋者，同時看管其兩側的缺口。

三名站姿防守線與四名線衛的配置，能靈活隱藏突襲方向。

四名手撐地防守線搭配三名線衛的配置，提供堅實封邊與清楚的缺口責任。

防守線壓在每名內側進攻線員頭上，封鎖內線缺口以阻擋下坡跑球。

開球前防守者站立遊走於前線，隱藏衝傳來源的站位。

開球時故意踢短，讓踢球方在球前進至少十碼後嘗試搶回球權。

將棄踢球踢向端區旁邊界線，讓對手在極深的位置開始進攻。

回攻手揮手示意後可於無接觸的情況下接球，但不得推進。

踢球落入端區後由接球方終止進攻，球權將移至規定碼線開球。

以低平彈跳方式開球，迫使前排球員處理球以避免危險的長距離回攻。

以柔和高弧線踢出，使球落在20碼內並由覆蓋隊迅速壓停的棄踢方式。

棄踢組照常排陣卻改為跑動或傳球爭取首攻，而非真的踢球。

射門組改以傳球或跑球進攻，而非踢出射門。

達陣後由固定距離踢出的單分嘗試。

達陣後從兩或三碼線再進行一次進攻，成功則獲得兩分。

開球後全員沿著指定跑道衝刺，下壓回攻手並維持縱列紀律。

接球隊形成保護縱列或夾擊牆，為回攻手開路。

棄踢後迅速下壓包圍回攻手並嘗試壓停球的單位。

接球隊擋人開道，讓回攻手在接到棄踢後爭取碼數。

專責在棄踢與定位球時精準傳球的球員。

棄踢時位於內線後方，負責指揮保護並阻擋內線衝傳的球員。

棄踢組中沿邊線高速衝刺，率先接觸回攻手的特勤專家。

教練事先排定的開場戰術順序，用於試探防守習性並讓進攻進入節奏。

進攻端跳過集合，快速站位以掌握節奏並限制防守換人。

在剩餘時間有限時加速節奏，著重邊線路線、停表與快速決策的進攻。

為消耗時間而設計的終場策略，強調持球跑動與留在界內。

透過持續推進、短傳與穩定跑球來掌握控球時間的進攻理念。

防守理念為在中場容許碼數，但進入紅區後收縮迫使對手只拿射門分。

球隊全面演練不同檔數、距離、時間與場地位置，確保能做出最佳決策的理念。

將進攻、防守與特勤策略互相連動，彼此支援的整體哲學。

透過棄踢、覆蓋與較保守的戰術選擇，力求在平均開球位置上取得優勢的策略。

例如四檔嘗試或兩分轉換等選擇，透過勝率模型與數據分析做出決策。

透過暫停、戰術與節奏選擇來保存或消耗比賽時間的策略。

進攻端的領導者，負責接球開球、指揮戰術並在多數進攻中傳球或交球。

站在後場的持球者，負責跑球、接保險傳與協助傳球保護。

站於後場的力量型球員，負責領跑開路並提供傳球保護。

站在邊線附近的接球專家，負責拉開場地縱向與橫向空間。

站在外接與進攻線之間，專攻短中距離縫隙的接球者。

兼具阻擋與接球任務，站位貼近開球線的混合位置。

守護四分衛盲側的核心保護者，負責應對頂級邊鋒衝傳。

位於強側的邊線保護者，對抗力量型衝傳並穩固跑球。

位於中鋒與截鋒之間的內線，負責拉動、雙人包夾與傳球保護。

負責開球傳球並指揮保護，同時阻擋內線防守者的線鋒。

站在截鋒外側肩位，負責從邊緣壓迫四分衛的主要衝傳手。

站位於護鋒或截鋒內側，負責阻擋跑球並向內線施壓。

對位在中鋒正前方的大型防守者，在多數體系中負責看管兩個 A 缺口。

位於中間的線衛，負責指揮前線口令並向前支援跑防。

站在弱側，負責追擊戰術與盯防跑衛的線衛。

站在近端鋒或強側位置，負責迎擊阻擋並守住外側淺區。

次組合上場的額外防守後衛，負責盯防插槽外接手並可從內側突襲。

在明顯傳球檔次上場的第六名防守後衛，提供額外的覆蓋深度。

負責深區巡航，守住中路或深半場並提供頂層支援的安全衛。

站位靠近壘區，負責跑防、盯防近端鋒與偶爾突襲的安全衛。

負責盯防外接手並守住邊線的外圍防守者。

除中鋒外的進攻球員在開球前移動或做出模擬動作所造成的犯規。

開球瞬間球員站位超過開球線但未造成接觸的犯規。

防守球員在開球前越過中立區並產生接觸，導致本檔立即吹停。

進攻方未能在開球時間歸零前開球或以其他方式拖延比賽。

進攻端未在開球線上擺七人或將合格接球員遮蔽所產生的犯規。

兩名以上進攻球員同時移動卻未在開球前至少靜止一秒。

移動球員在開球瞬間向前或其他球員未靜止滿一秒所造成的犯規。

不具接球資格的線鋒在傳球出手前跑到離開球線一碼以上位置。

四分衛仍在保護口袋內，為避免被擒殺而將球丟向無法完成傳球的位置。

進攻球員非法抓住或束縛防守者，通常是在身體外框拉扯。

防守者在傳球出手前五碼外非法抓住或束縛接球者。

當四分衛仍持球時，防守者在五碼外與接球者有明顯接觸。

在球到達前嚴重影響接球者接球機會的防守犯規。

進攻球員在離開球線一碼外非法阻擋防守者以製造空檔。

四分衛出手後仍遭過度或違規接觸時所判的個人犯規。

防守者在踢球後強力撞擊棄踢員或射門手，危及專職球員的犯規。

防守者與踢球員發生較輕微接觸，通常是碰觸支撐腳。

在哨響後或對防護不足球員施以暴力接觸的個人犯規。

球員以挑釁手勢或言語羞辱對手的非體育道德行為。

球員抓住並拉扯或扭轉對手頭盔面罩的危險動作。

防守者抓住球衣領口內側從後方或側面將持球者拉倒。

兩名阻擋者對同一防守者進行上下夾擊，其中一人於膝部以下衝撞的危險動作。

球員從腰以上推撞對手背部，多見於回攻。

阻擋者以不必要的力量撞擊對手盲側的危險動作。

阻擋者在腰部以下從背後撞擊對手，易造成腿部傷害。

球員以雙手攻擊或推擠對手頭頸部的違規行為。

球隊未於開球前完成換人，或集合時人數超過十一人。

球隊在站位時超過十一人，或離場球員未及時離開即開球。

接球完成後繼續推進的碼數，用於衡量持球擺脫能力與戰術設計。

傳統NFL公式，將完成率、每次傳球碼數、達陣與抄截比例整合為一項分數。

完成傳球次數除以總出手次數，用於衡量傳球準度與節奏。

包含完成與未完成的平均傳球碼數，同時衡量產量與效率。

結合碼數、達陣、抄截與被擒殺碼數的傳球指標，更全面反映效率。

所有跑球嘗試（含四分衛臨場衝刺）所累積的總碼數。

每次跑球嘗試的平均碼數，評估跑攻效率而非僅看產量。

球員遭防守接觸後仍推進的跑球碼數。

落後傳球次數中被擒殺的比例，反映保護品質與四分衛決策。

對手落後傳球中，四分衛遭到急迫、撞擊或擒殺的比例。

球隊製造的抄截掉球減去自身失誤，反映球權優勢。

三檔攻勢成功轉換為首攻或達陣的比例。

進入對手20碼線內後能以達陣收尾的比例，排除僅踢射門或失誤。

依據檔數、距離與場地位置計算每個play對預期得分的提升或下降。

符合進度的play比例：首檔達成40%、次檔60%、三四檔達成全部所需碼數。

對手20碼線到達陣線間的區域，場地壓縮使戰術選擇與配置有所調整。

只需達陣即可得分的檔次情境，多出現在10碼線內。

三檔需七碼以上的情況，進攻幾乎必須採傳球。

僅需三碼以內即可轉換的三檔情境，可平衡考慮跑傳。

只差不到一碼即可續攻的高壓情境。

進攻從自家10碼線內開球，必須謹慎呼叫以避免安全分或失誤。

每半場剩兩分鐘時自動停表，效果類似額外暫停。

在半場或比賽末段的快節奏推進，重視停表與邊線傳球。

比賽末段領先方為消耗時間所採取的持球策略。

正規時間平手時進入的加時，NFL規則採交替持球並帶有修正的突然死亡制。

進攻端以緊密保護站位，讓四分衛跪地耗時安全結束比賽。