Tabla de terminología de tenis - Marcador, golpes, táctica y circuitos

Aprende los términos siguiendo un partido

Individual 1 por lado, dobles 2
Al mejor de tres sets, 1,5–2 horas
Pista de 23,77 × 10,97 m (dobles)

Conoce el tenis

La figura es la pista entera vista desde arriba: la línea del medio es la red y las líneas de cada extremo son las de fondo; el jugador rodeado, detrás de la línea de fondo izquierda, es al que seguimos, y la persona en la silla alta junto a la red es el juez de silla.

El tenis se juega a través de una red: en individuales es uno contra uno y en dobles, dos contra dos. Con la raqueta pasas la bola por encima de la red al campo rival, y el rival tiene que devolverla antes de que bote por segunda vez.

Si la bola no pasa la red, sale fuera de la pista o la dejas botar dos veces en tu lado, pierdes el punto.

El marcador se construye por capas: los puntos forman juegos, los juegos forman sets y ganando sets se gana el partido. Las cuatro páginas siguientes ven, por orden, los puntos y los juegos, los sets y el tie-break, el saque, y las decisiones y las bolas fuera.

En qué cambian los dobles:

PasillosLos pasillos laterales cuentan como buenos; el saque debe caer en el cuadro.

Sin ventajaEn el circuito, el 40-40 se decide en un punto y el resto elige lado.

Super tiebreakEn el circuito, un tiebreak a 10 sustituye al tercer set.

Todas las categorías

Buscar

Término	Abreviatura	Descripción	Uso y notas
Love (cero) 0	0	Indica que el jugador no ha sumado puntos en el juego en curso.	Se anuncia Love hasta que sacador o restador consiguen su primer punto.
QuinceFifteen 15	15	Marcador que se anuncia tras ganar el primer punto del juego.	El juez canta "Quince-Love" o "Love-Quince" según quién haya puntuado.
TreintaThirty 30	30	Marcador que se alcanza tras sumar dos puntos en el mismo juego.	El 30-30 se anuncia como "treinta iguales" para indicar el empate.
CuarentaForty 40	40	Marcador que se alcanza al ganar tres puntos en un juego, normalmente quedando a uno de cerrarlo.	Si ambos llegan a cuarenta, el marcador vuelve a deuce.
Iguales a 40Deuce		Ocurre con el marcador 40-40 y obliga a ganar dos puntos seguidos para quedarse con el juego.	Marca el inicio del ciclo de ventajas hasta que alguien gane dos puntos consecutivos.
VentajaAdvantage Ad	Ad	Punto ganado tras el deuce que deja al jugador a uno de cerrar el juego.	El juez canta "Ventaja dentro" si lidera el sacador y "Ventaja fuera" si lo hace el restador.
Bola de breakBreak Point BP	BP	Punto de juego que permite al restador romper el saque rival.	El porcentaje de conversión de bolas de break mide la eficacia al resto.
Punto de juegoGame Point GP	GP	Momento en el que sacador o restador están a un punto de ganar el juego.	Los narradores anuncian "punto de juego para..." para remarcar quién puede cerrar el game.
Punto de setSet Point SP	SP	Punto que, de lograrse, asegura el set para el jugador o pareja.	Las transmisiones resaltan cuántos puntos de set dispone un jugador para reflejar la presión.
Punto de partidoMatch Point MP	MP	Punto que, de concretarse, cierra el partido a favor del jugador.	Los grandes duelos se recuerdan por los match points salvados o aprovechados.
Tiebreak TB	TB	Juego decisivo cuando el set llega a 6-6; vence quien alcanza siete puntos con dos de diferencia.	En un tiebreak clásico se cambia de lado cada seis puntos.
Super tiebreak STB	STB	Tiebreak ampliado a diez puntos con diferencia de dos, habitual como sustituto del set final.	Los singles de Grand Slam usan tiebreak a 10 puntos en 6-6 del set final, y muchos dobles del circuito lo emplean en lugar de un tercer set.
Sistema sin ventajaNo-Ad Scoring		Modalidad en la que el juego se decide en iguales con un punto único sin ventajas.	El tenis universitario estadounidense y la World TeamTennis utilizan este formato para agilizar los encuentros.
Punto de oroGolden Point		Punto único que define el juego en sistemas sin ventaja.	El restador elige el lado donde se siente más cómodo para afrontar el punto de oro.
RoscaBagel		Jerga que describe ganar un set 6-0, por el cero que recuerda a un bagel.	Los narradores hablan de "rosca" para remarcar un set contundente.
Doble roscaDouble Bagel		Jerga que se usa cuando el partido termina con dos parciales de 6-0.	Infrecuente en el circuito, una doble rosca exhibe una diferencia enorme de nivel.
JuegoGame		Unidad de un set: lo gana quien llega primero a cuatro puntos con dos de ventaja.	Al cerrarse, el juez de silla anuncia «Juego» y el marcador de juegos del set, por ejemplo «Juego Sinner, 3-2».
Set		Unidad de un partido: lo gana quien llega primero a seis juegos con dos de ventaja; con 6-6 suele jugarse un tiebreak.	La mayoría de partidos del circuito son al mejor de tres sets; el individual masculino de Grand Slam es al mejor de cinco.
Ace		Saque válido que el restador no llega a tocar con la raqueta y que gana el punto directamente.	El número de aces es una estadística básica del saque; los grandes sacadores suelen pasar de 20 por partido.
Mantener el saqueHold of Serve		Ganar el juego en el que uno mismo saca.	Sacar suele dar ventaja, así que los sets avanzan con ambos manteniendo hasta que alguien rompe.
Rotura de servicioBreak of Serve		Ganar el juego en el que saca el rival.	Un solo break suele bastar para ganar un set; por eso las bolas de break son los momentos clave.
Drive (forehand) FH	FH	Golpe ejecutado del lado dominante con la cara de la raqueta orientada hacia adelante.	Muchos rodean el lado de revés para pegar forehands inside-out que controlan el intercambio.
RevésBackhand BH	BH	Golpe de fondo en el que avanza el dorso de la mano, ya sea a una o dos manos.	Los jugadores alternan reveses liftados, cortados y planos para modificar altura y ritmo.
SaqueServe		Golpe inicial desde detrás de la línea de fondo por encima de la cabeza con dos intentos por punto.	El sacador alterna colocación y efecto para castigar los patrones de resto del rival.
Saque planoFlat Serve		Saque con muy poco efecto para lograr la máxima velocidad y profundidad.	Se usa sobre todo como primer saque para buscar aces o restados flojos.
Saque cortadoSlice Serve		Saque que frota la pelota lateralmente para imprimir side spin y abrirla tras el bote.	Resulta letal desde el lado de ventaja en iguales para sacar al restador de la pista.
Saque liftadoKick Serve		Saque con mucho topspin que hace botar la pelota por encima de la zona de impacto rival.	Se suele dirigir al hombro de revés del restador para hacerlo retroceder y reducir dobles faltas.
Saque por abajoUnderarm Serve		Saque ejecutado con movimiento por debajo y lanzamiento bajo para sorprender a restadores muy retrasados.	Nick Kyrgios lo volvió a poner de moda ante rivales situados metros detrás de la línea.
RestóReturn of Serve		Golpe con el que se responde al saque buscando neutralizar la ventaja del sacador.	Los grandes restadores castigan los segundos saques y bloquean los primeros para imponer su ritmo.
VoleaVolley		Golpe ejecutado antes del bote cerca de la red para cerrar el punto con rapidez.	Un swing compacto y muñeca firme permiten empujar la volea sin que se vaya larga.
Media voleaHalf Volley		Golpe ejecutado justo tras el bote antes de que la pelota suba, exige gran timing y postura baja.	Se emplea cuando el rival baja el pase a los pies del jugador que avanza.
DejadaDrop Shot		Golpe suave que apenas supera la red y se muere rápido para atraer al rival hacia delante.	Funciona mejor cuando se camufla con la misma preparación que un golpe profundo.
Globo		Golpe con trayectoria alta que supera la cabeza del rival para defender o pasar a un jugador en la red.	Los globos con top caen con fuerza y los defensivos otorgan tiempo para reorganizarse.
PassingPassing Shot		Golpe de fondo que pasa al rival que sube a la red para evitar que cierre el punto.	Suele ejecutarse cruzado por ofrecer más margen sobre la red, aunque el paralelo sigue siendo clave.
ApproachApproach Shot		Golpe ofensivo mientras se avanza hacia la red para preparar la siguiente volea.	Conviene jugarlo profundo y con ritmo o cortado para mantenerlo bajo y forzar un pase defensivo.
Golpe cruzadoCrosscourt Shot		Golpe enviado en diagonal que proporciona mayor margen y altura sobre la red que el paralelo.	Los intercambios cruzados suelen ser el patrón base hasta que llega la opción de cambiar al paralelo.
ParaleloDown the Line DTL	DTL	Golpe paralelo a la línea lateral que supone más riesgo pero ofrece una opción directa de ganador.	Cambiar la dirección al paralelo sorprende al rival que espera otro cruzado.
PeloteoRally		Serie de golpes que se intercambian tras el saque hasta que termina el punto.	Las retransmisiones muestran los golpes de cada peloteo; uno de 20 golpes suele llevarse aplausos.
Golpe ganadorWinner		Golpe que entra y el rival no alcanza a tocar, ganando el punto directamente; los aces se cuentan aparte.	Ganadores y errores no forzados se leen juntos: muchos ganadores y pocos errores indican buen ataque.
Error no forzadoUnforced Error ENF	ENF	Fallo en un golpe que debía entrar, sin presión del golpe anterior del rival.	Los errores no forzados los decide el estadístico y suelen definir partidos entre jugadores de fondo.
Saque y voleaServe and Volley S&V	S&V	Estrategia en la que el sacador avanza a la red tras el saque para definir con voleas o smash.	Funciona mejor en pistas rápidas o ante rivales con pases menos sólidos.
Intercambio de fondoBaseline Rallying		Estilo centrado en intercambiar golpes de fondo pesados para dominar la profundidad y desgastar al rival.	Muy habitual en tierra batida y canchas lentas, donde se premia la paciencia y la tolerancia al peloteo.
ContragolpeadorCounterpuncher		Arquetipo de jugador que absorbe el ritmo, alarga los peloteos y transforma la defensa en ataque con precisión.	Novak Djokovic y Simona Halep representan este estilo basado en consistencia y profundidad.
Pegador agresivo de fondoAggressive Baseliner		Identidad táctica basada en golpear temprano desde el fondo para dictar con velocidad y ángulos.	Serena Williams o Jannik Sinner ejercen presión constante adelantándose dentro de la pista.
Saque más unoServe Plus One		Patrón en el que el sacador planifica el golpe inmediato tras el saque para adueñarse del punto.	Habitualmente se ejecuta un forehand inside-out como golpe adicional para mantener la presión.
Tenis de porcentajePercentage Tennis		Enfoque que prioriza objetivos seguros, peloteos cruzados y selección de golpes con poco riesgo.	En la formación juvenil se inculca este enfoque antes de incorporar patrones agresivos.
Chip and charge		Táctica en la que el restador corta la pelota baja y sube enseguida a la red para presionar al sacador.	Se utiliza para incomodar a grandes sacadores al acelerar la presión sobre su primera volea.
Construcción del puntoPattern Construction		Secuencia deliberada de golpes pensada para explotar la debilidad del rival y generar la bola de definición.	Los entrenadores diagraman patrones como revés cruzado seguido de drive paralelo para ensayar planes de juego.
Let		Llamado que detiene el punto para repetirlo, normalmente cuando el saque roza la red y cae dentro.	El juez canta "let"; los jugadores pueden solicitarlo ante interrupciones externas como una pelota intrusa.
Falta de pieFoot Fault		Infracción cuando el sacador pisa o sobrepasa la línea de fondo antes de golpear la pelota.	Los jueces de línea o sistemas electrónicos vigilan los pies; la reincidencia puede generar sanciones adicionales.
Doble faltaDouble Fault DF	DF	Pérdida del punto cuando primer y segundo saque no entran en juego.	Los analistas resaltan las dobles faltas para explicar la presión del saque en momentos clave.
Violación de tiempoTime Violation		Sanción aplicada si el jugador supera el tiempo permitido entre puntos, cambios de lado o atenciones médicas.	La primera infracción suele ser advertencia; las siguientes pueden costar el saque o un punto.
Violación al códigoCode Violation		Advertencia disciplinaria por conductas antideportivas como romper la raqueta, insultar o recibir coaching ilegal.	Escala de advertencia a penalización de punto, luego de juego, y puede culminar en descalificación.
InterferenciaHindrance		Norma que sanciona cuando un jugador distrae al rival de forma intencional o accidental durante el punto.	Si es deliberada, el punto se concede al rival; si es accidental, se repite el punto.
Tiempo médicoMedical Timeout MTO	MTO	Pausa reglamentada que permite tratar una dolencia aguda en la pista con límites de tiempo y cantidad.	Tras la evaluación se permiten hasta tres minutos de atención; abusar del recurso puede acarrear sanciones.
Pausa para ir al bañoToilet Break		Se permiten pocas pausas para ir al baño por partido y el tiempo se controla de forma estricta.	Superar el tiempo asignado puede derivar en violación de tiempo o del código de conducta.
Regla de coachingCoaching Rule		Reglas que definen cuándo un entrenador o capitán de equipo puede dar indicaciones durante un partido.	Según las Reglas de Tenis ITF 2026, el coaching fuera de la pista puede permitirse si lo autoriza el organismo sancionador; el coaching en pista queda limitado a competiciones por equipos con capitán.
Revisión por vídeoVideo Review		Sistema asistido por tecnología, como Hawk-Eye o jueces electrónicos, que permite impugnar cantos de línea.	Los jugadores disponen de un número limitado de desafíos fallidos por set; con arbitraje electrónico total la revisión es automática.
FaltaFault		Saque que no entra en el cuadro diagonal o que es ilegal por otra causa (como pisar la línea); tras fallar el primero hay segundo saque.	El sistema electrónico canta «Falta» automáticamente; dos seguidas son doble falta.
FueraOut		Bola cuyo primer bote cae totalmente fuera de las líneas de la pista válida; si toca cualquier parte de la línea es buena.	En la mayoría de grandes torneos canta el sistema electrónico; donde hay jueces de línea, se puede pedir revisión en video.
Juez de sillaChair Umpire		Árbitro sentado en la silla alta junto a la red que canta el marcador, aplica el reglamento y decide en pista.	El juez de silla sanciona violaciones de tiempo y de código y puede corregir una decisión de línea.
Cambio de ladoChangeover		Se cambia de lado tras el primer, tercer y cada juego impar siguiente del set, con hasta 90 segundos de descanso; no hay pausa tras el primer juego del set ni durante el tiebreak.	En el cambio de lado los jugadores se sientan a beber y secarse, y la televisión suele ir a publicidad.
IndividualesSingles		Partido de uno contra uno dentro de las líneas laterales de individuales; los pasillos de dobles quedan fuera.	Los rankings ATP y WTA y la mayor parte de la televisión giran en torno a los individuales.
DoblesDoubles		Dos jugadores por lado en toda la pista, pasillos incluidos; los compañeros se turnan el saque por juegos.	En el circuito, los dobles suelen jugarse sin ventaja y con un super tiebreak en lugar del tercer set.
Cancha de arcillaClay Court		Superficie de ladrillo molido que genera botes altos y peloteos más lentos.	Favorece el topspin y los deslizamientos, exigiendo paciencia y resistencia.
Cancha de céspedGrass Court		Superficie de césped natural con pisada resbaladiza, bote bajo y puntos veloces.	Favorece los saques incisivos y las subidas a la red, castigando golpes sin equilibrio.
Cancha duraHard Court		Base de asfalto o concreto recubierta de acrílico, con bote uniforme y velocidad media.	La mayoría de los torneos del circuito se disputan en dura, permitiendo tácticas variadas.
Pista dura cubiertaIndoor Hard Court		Pista dura en recinto cerrado sin viento ni sol, lo que acelera las condiciones.	El bote predecible potencia los golpes ofensivos de fondo y los saques precisos.
Cancha de alfombraCarpet Court		Superficie sintética desmontable de interior, muy veloz y con bote rasante, hoy poco utilizada.	Antaño beneficiaba al saque y volea; hoy subsiste en torneos menores.
Línea de fondoBaseline		Línea límite del fondo de la pista desde donde se saca y se juega de fondo.	El control de la profundidad desde el fondo define si el rival queda defendiendo o puede atacar bolas cortas.
Línea de servicioService Line		Línea paralela a la red que delimita la parte frontal de las cajas de saque.	El saque debe botar entre la línea de servicio y la red dentro del cuadro correspondiente.
Línea lateral de individualesSingles Sideline		Líneas interiores que delimitan el ancho de la pista para individuales.	En individuales la pelota fuera de esta línea es fuera, pero en dobles sigue buena si queda en el pasillo.
Callejón de doblesDoubles Alley		Pasillos externos entre la línea de individuales y la de dobles que solo cuentan en dobles.	Las parejas de saque y volea apuntan al callejón para abrir huecos y forzar globos defensivos.
Lado de igualesDeuce Court		Sector derecho desde la perspectiva del sacador donde se juega cuando el marcador está en iguales.	Desde el lado de iguales se suele lanzar un saque cortado abierto para sacar al restador de la pista.
Lado de ventajaAd Court		Sector izquierdo desde la mirada del sacador donde se juegan los puntos de ventaja.	Los zurdos aprovechan el saque abierto desde el lado de ventaja hacia el revés del diestro.
Marca centralCenter Mark		Pequeña muesca en el centro de la línea de fondo que marca el límite de ubicación del sacador.	El sacador usa la marca central como referencia para ocultar si sacará abierto o al cuerpo.
Cinta de la redNet Cord		Banda superior y cable de la red que la pelota debe superar; al tocarla desvía la trayectoria.	Si un saque roza la banda y entra se repite; en el peloteo puede originar golpes afortunados.
Cuadro de saqueService Box		Uno de los cuatro cuadros delimitados por la red, la línea de saque, la línea central y la lateral de individuales; el saque debe caer en el cuadro diagonal.	Desde el lado de iguales se saca al cuadro derecho del restador; desde el de ventaja, al izquierdo.
Torneo de Grand SlamGrand Slam Tournament		Los cuatro eventos principales del año: Abierto de Australia, Roland Garros, Wimbledon y US Open, con máximo puntaje.	El campeón suma 2.000 puntos; ganar los cuatro majors a lo largo de la carrera es un logro histórico.
ATP Tour		Circuito profesional masculino organizado por la ATP con torneos 250, 500 y Masters 1000.	Los puntos conseguidos fijan el ranking ATP y la clasificación a las Finales ATP.
WTA Tour		Circuito profesional femenino dirigido por la WTA con torneos 250, 500 y 1000.	Los puntos inciden en el ranking WTA y en la clasificación a las Finales WTA y al Elite Trophy.
Masters 1000 ATPATP Masters 1000		Nueve torneos élite ATP que otorgan 1.000 puntos al campeón, solo por debajo de los Grand Slam.	Los mejores deben disputarlos salvo lesión y se juegan en distintas superficies.
WTA 1000		Eventos femeninos de máximo nivel que entregan 1.000 puntos y combinan torneos obligatorios y opcionales.	Son paradas claves de cara a los Grand Slam y a la carrera hacia las Finales WTA.
ATP 500		Serie de torneos masculinos que otorgan 500 puntos al campeón, nivel intermedio del circuito.	Suelen ubicarse alrededor de los Masters 1000 y sirven de preparación clave.
WTA 500		Nivel intermedio del circuito femenino que reparte 500 puntos a la campeona y premios destacados.	Ganar en este nivel suele impulsar a las jugadoras hacia el top 20.
ATP Finals		Torneo de cierre de temporada con los ocho mejores singlistas y parejas del ATP Race.	Se disputa con fase de grupos y eliminatorias, por lo que cada partido suma.
Finales WTAWTA Finals		Evento de cierre de temporada para las ocho mejores singlistas y parejas del ranking WTA.	Al igual que la cita masculina, combina fase de grupos con semifinales y final.
Copa DavisDavis Cup		Campeonato masculino por selecciones organizado por la ITF, tradicional evento por equipos.	El formato actual combina fase de grupos y eliminatorias con una semana final decisiva.
Copa Billie Jean KingBillie Jean King Cup		Campeonato femenino por selecciones nacionales, antes Fed Cup, con formato similar a la Copa Davis.	Adoptó el nuevo nombre en 2020 y culmina con una semana final que define al país campeón.
Tenis olímpicoOlympic Tennis Tournament		Competición cuatrienal dentro de los Juegos Olímpicos con medallas en individuales, dobles y dobles mixtos.	No otorga puntos de ranking pero sí gran prestigio nacional; las federaciones designan a los representantes.
Circuito Challenger ATPATP Challenger Tour		Circuito masculino de segundo nivel bajo el ATP Tour que permite sumar puntos y experiencia.	Numerosos talentos emergentes se foguean aquí antes de consolidarse en el ATP Tour.
ITF World Tennis Tour		Torneos profesionales de nivel inicial organizados por la ITF para hombres y mujeres, antes llamados Futures.	Aunque reparte menos premios, otorga puntos clave para ascender a Challengers y torneos del Tour.
Raqueta de tenisTennis Racket		Herramienta principal formada por un marco y una superficie encordada para golpear la pelota.	Los jugadores ajustan tamaño de cabeza, peso y balance según su mecánica de swing y estilo táctico.
Punto dulceSweet Spot		Zona de las cuerdas que ofrece golpeo más sólido, con máximo control y potencia y mínima vibración.	Modificar la tensión del cordaje y las especificaciones del marco permite ampliar o ubicar mejor el punto dulce.
Tensión de cuerdasString Tension		Indicador de cuán tensas están las cuerdas, expresado en libras o kilos, influyendo en control y potencia.	Los profesionales suelen moverse entre 45 y 60 libras y modifican la tensión según la pista y el clima.
Patrón de encordadoString Pattern		Configuración de cuerdas verticales y horizontales, como 16x19, que condiciona efecto y sensaciones.	Los patrones abiertos facilitan el efecto; los cerrados aportan durabilidad y control direccional.
Encordado híbridoHybrid String		Montaje que mezcla dos tipos de cuerdas, como poliéster en vertical y tripa natural en horizontal, para equilibrar prestaciones.	Muy empleado en el circuito para equilibrar durabilidad, efecto y comodidad del brazo.
Overgrip		Cinta fina que se coloca sobre el grip base para mejorar sensación, absorber sudor y ajustar grosor.	Para conservar la adherencia, muchos jugadores lo cambian en cada partido o sesión de práctica.
Grip baseReplacement Grip		Capa base más gruesa fijada al mango que aporta amortiguación o sensación firme de cuero.	Algunos usan cuero para marcar los cantos y otros optan por sintéticos acolchados para mayor confort.
AntivibradorVibration Dampener		Pequeño accesorio que se coloca entre las cuerdas para reducir la vibración al impactar la bola.	Se eligen modelos de botón o tira según preferencia para ajustar sensaciones sin cambiar la tensión.
Pelota de tenisTennis Ball		Núcleo de goma presurizado recubierto de fieltro con tamaño y bote estandarizados para competir.	En el circuito se cambian cada siete a nueve juegos para conservar bote y fieltro uniformes.
Zapatillas de tenisTennis Shoes		Calzado específico con soporte lateral, amortiguación y suela adaptada a cada superficie.	Los jugadores alternan pares según la superficie: suela espiga para arcilla o modelos resistentes para pista dura.
Cinta de plomoLead Tape		Tiras adhesivas colocadas en el marco para modificar peso de swing, balance y estabilidad.	Colocarla a las 12 aumenta la potencia; a las 3 y 9 refuerza la estabilidad torsional.
LanzapelotasBall Machine		Dispositivo automatizado que lanza pelotas con velocidad, efecto e intervalos programados para entrenar en solitario.	Los entrenadores modifican la oscilación para practicar patrones de intercambio y desplazamientos concretos.
Cabeza de serieSeed		Jugador ubicado en el cuadro según su ranking para evitar choques prematuros entre favoritos.	Los Grand Slam cuentan con 32 cabezas de serie; los torneos menores suelen asignar 8 o 16.
Wild card WC	WC	Invitación otorgada por el torneo que permite a jugadores sin ranking suficiente acceder al cuadro principal.	Suele destinarse a favoritos locales, campeones que regresan o jóvenes promesas.
Clasificado de la qualyQualifier Q	Q	Jugador que supera la fase clasificatoria y accede al cuadro principal.	En los Grand Slam ingresan 16 clasificados en cuadros de 128 y suelen llegar con ritmo competitivo.
Lucky loser LL	LL	Jugador que pierde en la última ronda de la qualy pero ingresa al cuadro por una baja tardía.	El orden se define por ranking entre los derrotados finales; pueden ingresar varios si existen múltiples bajas.
Ranking protegidoProtected Ranking PR	PR	Estatus que permite a un jugador lesionado utilizar su ranking previo para un número limitado de torneos.	Se requiere una ausencia mínima de seis meses; el ranking protegido sirve para entrar pero no para ser cabeza de serie.
AlternativaAlternate ALT	ALT	Jugador en reserva que ingresa al cuadro si alguien se retira antes de iniciar el torneo.	Las Finales y los torneos de dobles suelen contar con alternates para reemplazos de último minuto.
Special exempt SE	SE	Plaza de cuadro principal otorgada a jugadores que siguen compitiendo la semana anterior y no pueden disputar la qualy.	Se utiliza a menudo en giras de arcilla o césped cuando los calendarios se solapan.
Walkover WO	WO	Clasificación automática cuando el rival se retira antes de jugar.	Se registra como victoria para el ranking, aunque no se computan estadísticas del partido.
RetiroRetirement RET	RET	Resultado que se consigna cuando un jugador abandona el partido por lesión, enfermedad u otro motivo.	Las estadísticas se registran hasta el momento del retiro y el rival avanza de ronda.

Acerca de la tabla de terminología de tenis

Marcador, golpes, circuitos e inscripciones

La tabla reúne términos de puntuación, golpes, táctica, superficies, estructuras de torneos, equipamiento y estado de entrada de jugadores. Está pensada para consultar durante partidos, cuadros o antes de jugar en club.

Filtra por contexto de juego

La búsqueda coincide con términos localizados, etiquetas inglesas, abreviaturas, alias y palabras clave. Los filtros separan marcador, reglas, golpes, táctica, pistas, circuitos, equipo y estado del jugador para servir tanto a espectadores como a jugadores.

No es una mesa de reglas en vivo

Las reglas, el canto electrónico, los permisos de coaching y las entradas cambian por circuito y evento. Usa esta página como guía terminológica y confirma las normas vigentes de ITF, Grand Slam, ATP, WTA, torneo o club cuando una decisión importe.

Preguntas Frecuentes

Preguntas y respuestas frecuentes sobre este tema.

¿Cómo avanza la puntuación de tenis desde Love hasta Cuarenta?

Un juego empieza en Love (cero). El primer punto se anuncia como Quince, el segundo como Treinta y el tercero como Cuarenta; desde Cuarenta suele faltar un punto para ganar el juego.

¿Qué ocurre en Iguales a 40 y Ventaja?

Iguales a 40 es el 40-40, y desde ahí hay que ganar dos puntos seguidos. El primero da Ventaja; ganar el siguiente cierra el juego y perderlo devuelve el marcador a iguales.

¿En qué se diferencian Bola de break, Punto de juego, Punto de set y Punto de partido?

Punto de juego indica que falta un punto para ganar el juego. Bola de break es ese punto para que el restador rompa el saque; Punto de set puede cerrar el set y Punto de partido puede cerrar todo el encuentro.

¿En qué se diferencian un Tiebreak y un Super tiebreak?

Un Tiebreak suele jugarse con el set 6-6, a 7 puntos y con 2 de diferencia. Un Super tiebreak llega a 10, también con margen de 2, y suele sustituir al set final.

¿Qué son el Sistema sin ventaja y el Punto de oro?

El Sistema sin ventaja elimina el intercambio de ventajas tras iguales y decide el juego con un solo punto. Ese punto decisivo es el Punto de oro. El formato varía según el torneo o club, así que conviene consultar su reglamento.

¿Qué significan Rosca y Doble rosca en tenis?

Rosca es la expresión informal para ganar un set 6-0. Doble rosca describe un partido ganado con dos parciales de 6-0; ambos nombres aluden a la forma del cero y no son términos oficiales del marcador.

Fuentes de datos

Los datos de esta herramienta se recopilan de las fuentes autorizadas indicadas a continuación.

Datos actualizados por última vez 2026-06-21

Aprende los términos siguiendo un partido

Individual 1 por lado, dobles 2

Al mejor de tres sets, 1,5–2 horas

Pista de 23,77 × 10,97 m (dobles)

Conoce el tenis

Si la bola no pasa la red, sale fuera de la pista o la dejas botar dos veces en tu lado, pierdes el punto.

En qué cambian los dobles:

PasillosLos pasillos laterales cuentan como buenos; el saque debe caer en el cuadro.

Sin ventajaEn el circuito, el 40-40 se decide en un punto y el resto elige lado.

Super tiebreakEn el circuito, un tiebreak a 10 sustituye al tercer set.

Todas las categorías

Buscar

Término	Abreviatura	Descripción	Uso y notas
Love (cero) 0	0	Indica que el jugador no ha sumado puntos en el juego en curso.	Se anuncia Love hasta que sacador o restador consiguen su primer punto.
QuinceFifteen 15	15	Marcador que se anuncia tras ganar el primer punto del juego.	El juez canta "Quince-Love" o "Love-Quince" según quién haya puntuado.
TreintaThirty 30	30	Marcador que se alcanza tras sumar dos puntos en el mismo juego.	El 30-30 se anuncia como "treinta iguales" para indicar el empate.
CuarentaForty 40	40	Marcador que se alcanza al ganar tres puntos en un juego, normalmente quedando a uno de cerrarlo.	Si ambos llegan a cuarenta, el marcador vuelve a deuce.
Iguales a 40Deuce		Ocurre con el marcador 40-40 y obliga a ganar dos puntos seguidos para quedarse con el juego.	Marca el inicio del ciclo de ventajas hasta que alguien gane dos puntos consecutivos.
VentajaAdvantage Ad	Ad	Punto ganado tras el deuce que deja al jugador a uno de cerrar el juego.	El juez canta "Ventaja dentro" si lidera el sacador y "Ventaja fuera" si lo hace el restador.
Bola de breakBreak Point BP	BP	Punto de juego que permite al restador romper el saque rival.	El porcentaje de conversión de bolas de break mide la eficacia al resto.
Punto de juegoGame Point GP	GP	Momento en el que sacador o restador están a un punto de ganar el juego.	Los narradores anuncian "punto de juego para..." para remarcar quién puede cerrar el game.
Punto de setSet Point SP	SP	Punto que, de lograrse, asegura el set para el jugador o pareja.	Las transmisiones resaltan cuántos puntos de set dispone un jugador para reflejar la presión.
Punto de partidoMatch Point MP	MP	Punto que, de concretarse, cierra el partido a favor del jugador.	Los grandes duelos se recuerdan por los match points salvados o aprovechados.
Tiebreak TB	TB	Juego decisivo cuando el set llega a 6-6; vence quien alcanza siete puntos con dos de diferencia.	En un tiebreak clásico se cambia de lado cada seis puntos.
Super tiebreak STB	STB	Tiebreak ampliado a diez puntos con diferencia de dos, habitual como sustituto del set final.	Los singles de Grand Slam usan tiebreak a 10 puntos en 6-6 del set final, y muchos dobles del circuito lo emplean en lugar de un tercer set.
Sistema sin ventajaNo-Ad Scoring		Modalidad en la que el juego se decide en iguales con un punto único sin ventajas.	El tenis universitario estadounidense y la World TeamTennis utilizan este formato para agilizar los encuentros.
Punto de oroGolden Point		Punto único que define el juego en sistemas sin ventaja.	El restador elige el lado donde se siente más cómodo para afrontar el punto de oro.
RoscaBagel		Jerga que describe ganar un set 6-0, por el cero que recuerda a un bagel.	Los narradores hablan de "rosca" para remarcar un set contundente.
Doble roscaDouble Bagel		Jerga que se usa cuando el partido termina con dos parciales de 6-0.	Infrecuente en el circuito, una doble rosca exhibe una diferencia enorme de nivel.
JuegoGame		Unidad de un set: lo gana quien llega primero a cuatro puntos con dos de ventaja.	Al cerrarse, el juez de silla anuncia «Juego» y el marcador de juegos del set, por ejemplo «Juego Sinner, 3-2».
Set		Unidad de un partido: lo gana quien llega primero a seis juegos con dos de ventaja; con 6-6 suele jugarse un tiebreak.	La mayoría de partidos del circuito son al mejor de tres sets; el individual masculino de Grand Slam es al mejor de cinco.
Ace		Saque válido que el restador no llega a tocar con la raqueta y que gana el punto directamente.	El número de aces es una estadística básica del saque; los grandes sacadores suelen pasar de 20 por partido.
Mantener el saqueHold of Serve		Ganar el juego en el que uno mismo saca.	Sacar suele dar ventaja, así que los sets avanzan con ambos manteniendo hasta que alguien rompe.
Rotura de servicioBreak of Serve		Ganar el juego en el que saca el rival.	Un solo break suele bastar para ganar un set; por eso las bolas de break son los momentos clave.
Drive (forehand) FH	FH	Golpe ejecutado del lado dominante con la cara de la raqueta orientada hacia adelante.	Muchos rodean el lado de revés para pegar forehands inside-out que controlan el intercambio.
RevésBackhand BH	BH	Golpe de fondo en el que avanza el dorso de la mano, ya sea a una o dos manos.	Los jugadores alternan reveses liftados, cortados y planos para modificar altura y ritmo.
SaqueServe		Golpe inicial desde detrás de la línea de fondo por encima de la cabeza con dos intentos por punto.	El sacador alterna colocación y efecto para castigar los patrones de resto del rival.
Saque planoFlat Serve		Saque con muy poco efecto para lograr la máxima velocidad y profundidad.	Se usa sobre todo como primer saque para buscar aces o restados flojos.
Saque cortadoSlice Serve		Saque que frota la pelota lateralmente para imprimir side spin y abrirla tras el bote.	Resulta letal desde el lado de ventaja en iguales para sacar al restador de la pista.
Saque liftadoKick Serve		Saque con mucho topspin que hace botar la pelota por encima de la zona de impacto rival.	Se suele dirigir al hombro de revés del restador para hacerlo retroceder y reducir dobles faltas.
Saque por abajoUnderarm Serve		Saque ejecutado con movimiento por debajo y lanzamiento bajo para sorprender a restadores muy retrasados.	Nick Kyrgios lo volvió a poner de moda ante rivales situados metros detrás de la línea.
RestóReturn of Serve		Golpe con el que se responde al saque buscando neutralizar la ventaja del sacador.	Los grandes restadores castigan los segundos saques y bloquean los primeros para imponer su ritmo.
VoleaVolley		Golpe ejecutado antes del bote cerca de la red para cerrar el punto con rapidez.	Un swing compacto y muñeca firme permiten empujar la volea sin que se vaya larga.
Media voleaHalf Volley		Golpe ejecutado justo tras el bote antes de que la pelota suba, exige gran timing y postura baja.	Se emplea cuando el rival baja el pase a los pies del jugador que avanza.
DejadaDrop Shot		Golpe suave que apenas supera la red y se muere rápido para atraer al rival hacia delante.	Funciona mejor cuando se camufla con la misma preparación que un golpe profundo.
Globo		Golpe con trayectoria alta que supera la cabeza del rival para defender o pasar a un jugador en la red.	Los globos con top caen con fuerza y los defensivos otorgan tiempo para reorganizarse.
PassingPassing Shot		Golpe de fondo que pasa al rival que sube a la red para evitar que cierre el punto.	Suele ejecutarse cruzado por ofrecer más margen sobre la red, aunque el paralelo sigue siendo clave.
ApproachApproach Shot		Golpe ofensivo mientras se avanza hacia la red para preparar la siguiente volea.	Conviene jugarlo profundo y con ritmo o cortado para mantenerlo bajo y forzar un pase defensivo.
Golpe cruzadoCrosscourt Shot		Golpe enviado en diagonal que proporciona mayor margen y altura sobre la red que el paralelo.	Los intercambios cruzados suelen ser el patrón base hasta que llega la opción de cambiar al paralelo.
ParaleloDown the Line DTL	DTL	Golpe paralelo a la línea lateral que supone más riesgo pero ofrece una opción directa de ganador.	Cambiar la dirección al paralelo sorprende al rival que espera otro cruzado.
PeloteoRally		Serie de golpes que se intercambian tras el saque hasta que termina el punto.	Las retransmisiones muestran los golpes de cada peloteo; uno de 20 golpes suele llevarse aplausos.
Golpe ganadorWinner		Golpe que entra y el rival no alcanza a tocar, ganando el punto directamente; los aces se cuentan aparte.	Ganadores y errores no forzados se leen juntos: muchos ganadores y pocos errores indican buen ataque.
Error no forzadoUnforced Error ENF	ENF	Fallo en un golpe que debía entrar, sin presión del golpe anterior del rival.	Los errores no forzados los decide el estadístico y suelen definir partidos entre jugadores de fondo.
Saque y voleaServe and Volley S&V	S&V	Estrategia en la que el sacador avanza a la red tras el saque para definir con voleas o smash.	Funciona mejor en pistas rápidas o ante rivales con pases menos sólidos.
Intercambio de fondoBaseline Rallying		Estilo centrado en intercambiar golpes de fondo pesados para dominar la profundidad y desgastar al rival.	Muy habitual en tierra batida y canchas lentas, donde se premia la paciencia y la tolerancia al peloteo.
ContragolpeadorCounterpuncher		Arquetipo de jugador que absorbe el ritmo, alarga los peloteos y transforma la defensa en ataque con precisión.	Novak Djokovic y Simona Halep representan este estilo basado en consistencia y profundidad.
Pegador agresivo de fondoAggressive Baseliner		Identidad táctica basada en golpear temprano desde el fondo para dictar con velocidad y ángulos.	Serena Williams o Jannik Sinner ejercen presión constante adelantándose dentro de la pista.
Saque más unoServe Plus One		Patrón en el que el sacador planifica el golpe inmediato tras el saque para adueñarse del punto.	Habitualmente se ejecuta un forehand inside-out como golpe adicional para mantener la presión.
Tenis de porcentajePercentage Tennis		Enfoque que prioriza objetivos seguros, peloteos cruzados y selección de golpes con poco riesgo.	En la formación juvenil se inculca este enfoque antes de incorporar patrones agresivos.
Chip and charge		Táctica en la que el restador corta la pelota baja y sube enseguida a la red para presionar al sacador.	Se utiliza para incomodar a grandes sacadores al acelerar la presión sobre su primera volea.
Construcción del puntoPattern Construction		Secuencia deliberada de golpes pensada para explotar la debilidad del rival y generar la bola de definición.	Los entrenadores diagraman patrones como revés cruzado seguido de drive paralelo para ensayar planes de juego.
Let		Llamado que detiene el punto para repetirlo, normalmente cuando el saque roza la red y cae dentro.	El juez canta "let"; los jugadores pueden solicitarlo ante interrupciones externas como una pelota intrusa.
Falta de pieFoot Fault		Infracción cuando el sacador pisa o sobrepasa la línea de fondo antes de golpear la pelota.	Los jueces de línea o sistemas electrónicos vigilan los pies; la reincidencia puede generar sanciones adicionales.
Doble faltaDouble Fault DF	DF	Pérdida del punto cuando primer y segundo saque no entran en juego.	Los analistas resaltan las dobles faltas para explicar la presión del saque en momentos clave.
Violación de tiempoTime Violation		Sanción aplicada si el jugador supera el tiempo permitido entre puntos, cambios de lado o atenciones médicas.	La primera infracción suele ser advertencia; las siguientes pueden costar el saque o un punto.
Violación al códigoCode Violation		Advertencia disciplinaria por conductas antideportivas como romper la raqueta, insultar o recibir coaching ilegal.	Escala de advertencia a penalización de punto, luego de juego, y puede culminar en descalificación.
InterferenciaHindrance		Norma que sanciona cuando un jugador distrae al rival de forma intencional o accidental durante el punto.	Si es deliberada, el punto se concede al rival; si es accidental, se repite el punto.
Tiempo médicoMedical Timeout MTO	MTO	Pausa reglamentada que permite tratar una dolencia aguda en la pista con límites de tiempo y cantidad.	Tras la evaluación se permiten hasta tres minutos de atención; abusar del recurso puede acarrear sanciones.
Pausa para ir al bañoToilet Break		Se permiten pocas pausas para ir al baño por partido y el tiempo se controla de forma estricta.	Superar el tiempo asignado puede derivar en violación de tiempo o del código de conducta.
Regla de coachingCoaching Rule		Reglas que definen cuándo un entrenador o capitán de equipo puede dar indicaciones durante un partido.	Según las Reglas de Tenis ITF 2026, el coaching fuera de la pista puede permitirse si lo autoriza el organismo sancionador; el coaching en pista queda limitado a competiciones por equipos con capitán.
Revisión por vídeoVideo Review		Sistema asistido por tecnología, como Hawk-Eye o jueces electrónicos, que permite impugnar cantos de línea.	Los jugadores disponen de un número limitado de desafíos fallidos por set; con arbitraje electrónico total la revisión es automática.
FaltaFault		Saque que no entra en el cuadro diagonal o que es ilegal por otra causa (como pisar la línea); tras fallar el primero hay segundo saque.	El sistema electrónico canta «Falta» automáticamente; dos seguidas son doble falta.
FueraOut		Bola cuyo primer bote cae totalmente fuera de las líneas de la pista válida; si toca cualquier parte de la línea es buena.	En la mayoría de grandes torneos canta el sistema electrónico; donde hay jueces de línea, se puede pedir revisión en video.
Juez de sillaChair Umpire		Árbitro sentado en la silla alta junto a la red que canta el marcador, aplica el reglamento y decide en pista.	El juez de silla sanciona violaciones de tiempo y de código y puede corregir una decisión de línea.
Cambio de ladoChangeover		Se cambia de lado tras el primer, tercer y cada juego impar siguiente del set, con hasta 90 segundos de descanso; no hay pausa tras el primer juego del set ni durante el tiebreak.	En el cambio de lado los jugadores se sientan a beber y secarse, y la televisión suele ir a publicidad.
IndividualesSingles		Partido de uno contra uno dentro de las líneas laterales de individuales; los pasillos de dobles quedan fuera.	Los rankings ATP y WTA y la mayor parte de la televisión giran en torno a los individuales.
DoblesDoubles		Dos jugadores por lado en toda la pista, pasillos incluidos; los compañeros se turnan el saque por juegos.	En el circuito, los dobles suelen jugarse sin ventaja y con un super tiebreak en lugar del tercer set.
Cancha de arcillaClay Court		Superficie de ladrillo molido que genera botes altos y peloteos más lentos.	Favorece el topspin y los deslizamientos, exigiendo paciencia y resistencia.
Cancha de céspedGrass Court		Superficie de césped natural con pisada resbaladiza, bote bajo y puntos veloces.	Favorece los saques incisivos y las subidas a la red, castigando golpes sin equilibrio.
Cancha duraHard Court		Base de asfalto o concreto recubierta de acrílico, con bote uniforme y velocidad media.	La mayoría de los torneos del circuito se disputan en dura, permitiendo tácticas variadas.
Pista dura cubiertaIndoor Hard Court		Pista dura en recinto cerrado sin viento ni sol, lo que acelera las condiciones.	El bote predecible potencia los golpes ofensivos de fondo y los saques precisos.
Cancha de alfombraCarpet Court		Superficie sintética desmontable de interior, muy veloz y con bote rasante, hoy poco utilizada.	Antaño beneficiaba al saque y volea; hoy subsiste en torneos menores.
Línea de fondoBaseline		Línea límite del fondo de la pista desde donde se saca y se juega de fondo.	El control de la profundidad desde el fondo define si el rival queda defendiendo o puede atacar bolas cortas.
Línea de servicioService Line		Línea paralela a la red que delimita la parte frontal de las cajas de saque.	El saque debe botar entre la línea de servicio y la red dentro del cuadro correspondiente.
Línea lateral de individualesSingles Sideline		Líneas interiores que delimitan el ancho de la pista para individuales.	En individuales la pelota fuera de esta línea es fuera, pero en dobles sigue buena si queda en el pasillo.
Callejón de doblesDoubles Alley		Pasillos externos entre la línea de individuales y la de dobles que solo cuentan en dobles.	Las parejas de saque y volea apuntan al callejón para abrir huecos y forzar globos defensivos.
Lado de igualesDeuce Court		Sector derecho desde la perspectiva del sacador donde se juega cuando el marcador está en iguales.	Desde el lado de iguales se suele lanzar un saque cortado abierto para sacar al restador de la pista.
Lado de ventajaAd Court		Sector izquierdo desde la mirada del sacador donde se juegan los puntos de ventaja.	Los zurdos aprovechan el saque abierto desde el lado de ventaja hacia el revés del diestro.
Marca centralCenter Mark		Pequeña muesca en el centro de la línea de fondo que marca el límite de ubicación del sacador.	El sacador usa la marca central como referencia para ocultar si sacará abierto o al cuerpo.
Cinta de la redNet Cord		Banda superior y cable de la red que la pelota debe superar; al tocarla desvía la trayectoria.	Si un saque roza la banda y entra se repite; en el peloteo puede originar golpes afortunados.
Cuadro de saqueService Box		Uno de los cuatro cuadros delimitados por la red, la línea de saque, la línea central y la lateral de individuales; el saque debe caer en el cuadro diagonal.	Desde el lado de iguales se saca al cuadro derecho del restador; desde el de ventaja, al izquierdo.
Torneo de Grand SlamGrand Slam Tournament		Los cuatro eventos principales del año: Abierto de Australia, Roland Garros, Wimbledon y US Open, con máximo puntaje.	El campeón suma 2.000 puntos; ganar los cuatro majors a lo largo de la carrera es un logro histórico.
ATP Tour		Circuito profesional masculino organizado por la ATP con torneos 250, 500 y Masters 1000.	Los puntos conseguidos fijan el ranking ATP y la clasificación a las Finales ATP.
WTA Tour		Circuito profesional femenino dirigido por la WTA con torneos 250, 500 y 1000.	Los puntos inciden en el ranking WTA y en la clasificación a las Finales WTA y al Elite Trophy.
Masters 1000 ATPATP Masters 1000		Nueve torneos élite ATP que otorgan 1.000 puntos al campeón, solo por debajo de los Grand Slam.	Los mejores deben disputarlos salvo lesión y se juegan en distintas superficies.
WTA 1000		Eventos femeninos de máximo nivel que entregan 1.000 puntos y combinan torneos obligatorios y opcionales.	Son paradas claves de cara a los Grand Slam y a la carrera hacia las Finales WTA.
ATP 500		Serie de torneos masculinos que otorgan 500 puntos al campeón, nivel intermedio del circuito.	Suelen ubicarse alrededor de los Masters 1000 y sirven de preparación clave.
WTA 500		Nivel intermedio del circuito femenino que reparte 500 puntos a la campeona y premios destacados.	Ganar en este nivel suele impulsar a las jugadoras hacia el top 20.
ATP Finals		Torneo de cierre de temporada con los ocho mejores singlistas y parejas del ATP Race.	Se disputa con fase de grupos y eliminatorias, por lo que cada partido suma.
Finales WTAWTA Finals		Evento de cierre de temporada para las ocho mejores singlistas y parejas del ranking WTA.	Al igual que la cita masculina, combina fase de grupos con semifinales y final.
Copa DavisDavis Cup		Campeonato masculino por selecciones organizado por la ITF, tradicional evento por equipos.	El formato actual combina fase de grupos y eliminatorias con una semana final decisiva.
Copa Billie Jean KingBillie Jean King Cup		Campeonato femenino por selecciones nacionales, antes Fed Cup, con formato similar a la Copa Davis.	Adoptó el nuevo nombre en 2020 y culmina con una semana final que define al país campeón.
Tenis olímpicoOlympic Tennis Tournament		Competición cuatrienal dentro de los Juegos Olímpicos con medallas en individuales, dobles y dobles mixtos.	No otorga puntos de ranking pero sí gran prestigio nacional; las federaciones designan a los representantes.
Circuito Challenger ATPATP Challenger Tour		Circuito masculino de segundo nivel bajo el ATP Tour que permite sumar puntos y experiencia.	Numerosos talentos emergentes se foguean aquí antes de consolidarse en el ATP Tour.
ITF World Tennis Tour		Torneos profesionales de nivel inicial organizados por la ITF para hombres y mujeres, antes llamados Futures.	Aunque reparte menos premios, otorga puntos clave para ascender a Challengers y torneos del Tour.
Raqueta de tenisTennis Racket		Herramienta principal formada por un marco y una superficie encordada para golpear la pelota.	Los jugadores ajustan tamaño de cabeza, peso y balance según su mecánica de swing y estilo táctico.
Punto dulceSweet Spot		Zona de las cuerdas que ofrece golpeo más sólido, con máximo control y potencia y mínima vibración.	Modificar la tensión del cordaje y las especificaciones del marco permite ampliar o ubicar mejor el punto dulce.
Tensión de cuerdasString Tension		Indicador de cuán tensas están las cuerdas, expresado en libras o kilos, influyendo en control y potencia.	Los profesionales suelen moverse entre 45 y 60 libras y modifican la tensión según la pista y el clima.
Patrón de encordadoString Pattern		Configuración de cuerdas verticales y horizontales, como 16x19, que condiciona efecto y sensaciones.	Los patrones abiertos facilitan el efecto; los cerrados aportan durabilidad y control direccional.
Encordado híbridoHybrid String		Montaje que mezcla dos tipos de cuerdas, como poliéster en vertical y tripa natural en horizontal, para equilibrar prestaciones.	Muy empleado en el circuito para equilibrar durabilidad, efecto y comodidad del brazo.
Overgrip		Cinta fina que se coloca sobre el grip base para mejorar sensación, absorber sudor y ajustar grosor.	Para conservar la adherencia, muchos jugadores lo cambian en cada partido o sesión de práctica.
Grip baseReplacement Grip		Capa base más gruesa fijada al mango que aporta amortiguación o sensación firme de cuero.	Algunos usan cuero para marcar los cantos y otros optan por sintéticos acolchados para mayor confort.
AntivibradorVibration Dampener		Pequeño accesorio que se coloca entre las cuerdas para reducir la vibración al impactar la bola.	Se eligen modelos de botón o tira según preferencia para ajustar sensaciones sin cambiar la tensión.
Pelota de tenisTennis Ball		Núcleo de goma presurizado recubierto de fieltro con tamaño y bote estandarizados para competir.	En el circuito se cambian cada siete a nueve juegos para conservar bote y fieltro uniformes.
Zapatillas de tenisTennis Shoes		Calzado específico con soporte lateral, amortiguación y suela adaptada a cada superficie.	Los jugadores alternan pares según la superficie: suela espiga para arcilla o modelos resistentes para pista dura.
Cinta de plomoLead Tape		Tiras adhesivas colocadas en el marco para modificar peso de swing, balance y estabilidad.	Colocarla a las 12 aumenta la potencia; a las 3 y 9 refuerza la estabilidad torsional.
LanzapelotasBall Machine		Dispositivo automatizado que lanza pelotas con velocidad, efecto e intervalos programados para entrenar en solitario.	Los entrenadores modifican la oscilación para practicar patrones de intercambio y desplazamientos concretos.
Cabeza de serieSeed		Jugador ubicado en el cuadro según su ranking para evitar choques prematuros entre favoritos.	Los Grand Slam cuentan con 32 cabezas de serie; los torneos menores suelen asignar 8 o 16.
Wild card WC	WC	Invitación otorgada por el torneo que permite a jugadores sin ranking suficiente acceder al cuadro principal.	Suele destinarse a favoritos locales, campeones que regresan o jóvenes promesas.
Clasificado de la qualyQualifier Q	Q	Jugador que supera la fase clasificatoria y accede al cuadro principal.	En los Grand Slam ingresan 16 clasificados en cuadros de 128 y suelen llegar con ritmo competitivo.
Lucky loser LL	LL	Jugador que pierde en la última ronda de la qualy pero ingresa al cuadro por una baja tardía.	El orden se define por ranking entre los derrotados finales; pueden ingresar varios si existen múltiples bajas.
Ranking protegidoProtected Ranking PR	PR	Estatus que permite a un jugador lesionado utilizar su ranking previo para un número limitado de torneos.	Se requiere una ausencia mínima de seis meses; el ranking protegido sirve para entrar pero no para ser cabeza de serie.
AlternativaAlternate ALT	ALT	Jugador en reserva que ingresa al cuadro si alguien se retira antes de iniciar el torneo.	Las Finales y los torneos de dobles suelen contar con alternates para reemplazos de último minuto.
Special exempt SE	SE	Plaza de cuadro principal otorgada a jugadores que siguen compitiendo la semana anterior y no pueden disputar la qualy.	Se utiliza a menudo en giras de arcilla o césped cuando los calendarios se solapan.
Walkover WO	WO	Clasificación automática cuando el rival se retira antes de jugar.	Se registra como victoria para el ranking, aunque no se computan estadísticas del partido.
RetiroRetirement RET	RET	Resultado que se consigna cuando un jugador abandona el partido por lesión, enfermedad u otro motivo.	Las estadísticas se registran hasta el momento del retiro y el rival avanza de ronda.

Acerca de la tabla de terminología de tenis

Marcador, golpes, circuitos e inscripciones

Filtra por contexto de juego

No es una mesa de reglas en vivo

Preguntas Frecuentes

Preguntas y respuestas frecuentes sobre este tema.

¿Cómo avanza la puntuación de tenis desde Love hasta Cuarenta?

Un juego empieza en Love (cero). El primer punto se anuncia como Quince, el segundo como Treinta y el tercero como Cuarenta; desde Cuarenta suele faltar un punto para ganar el juego.

¿Qué ocurre en Iguales a 40 y Ventaja?

Iguales a 40 es el 40-40, y desde ahí hay que ganar dos puntos seguidos. El primero da Ventaja; ganar el siguiente cierra el juego y perderlo devuelve el marcador a iguales.

¿En qué se diferencian Bola de break, Punto de juego, Punto de set y Punto de partido?

¿En qué se diferencian un Tiebreak y un Super tiebreak?

Un Tiebreak suele jugarse con el set 6-6, a 7 puntos y con 2 de diferencia. Un Super tiebreak llega a 10, también con margen de 2, y suele sustituir al set final.

¿Qué son el Sistema sin ventaja y el Punto de oro?

¿Qué significan Rosca y Doble rosca en tenis?