高尔夫术语对照表

完成单洞或全回合所预期需要的标准杆数。

在单洞打出比标准杆少一杆的成绩。

在单洞打出比标准杆少两杆的成绩。

单洞比标准杆少三杆的超罕见成绩，又称双老鹰。

极为罕见的单洞低于标准杆四杆成绩，例如五杆洞的一杆进洞。

从发球台一杆直接将球击入洞口，多见于三杆洞。

在单洞打出比标准杆多一杆的成绩。

单洞比标准杆多两杆的成绩。

单洞比标准杆多三杆的成绩。

实际打完球场所使用的总杆数，未经差点调整。

将总杆数扣除应用差点后的成绩，用来平衡竞赛。

衡量球员潜在实力的数值，用于换算球场差点。

针对特定球场与发球台计算出的应享差点杆数。

用以表示球场对柏忌球员相较于零差点球员的难度指数。

依球场评等与坡度调整后的成绩差，用于计算差点指数的基础数据。

球道轻微由左向右弧线飞行的控制球路。

球道由右向左收回的控制球路。

球从目标线右侧出发并急剧向左转的球路。

球自目标线左侧起飞并急遽往右飘移的球路。

球从目标线右侧飞出且不再回到目标线的球路。

球由目标线左侧起飞且一路维持在左边的球路。

压低杆面让球飞行高度与旋转都降低的击球，常用于逆风。

刺穿风势的低飞子弹球路，开球或球道都可使用，旋转极少。

在果岭周边击出的短球，飞行时间短、以滚动为主。

球飞行高度高于切球并迅速停住的短杆攻果岭击球。

使用开杆面挖起杆把球打得又高又软，落地后几乎不滚动的击球。

让球低飞贴地后像推杆般滚向洞口的短切球。

在果岭旁沙坑利用挖起杆反弹角把球带出沙面的击球。

以停在洞口附近为主、未必求进洞的长距离推杆。

杆身最长、杆头最大的球杆，用于开球追求最大距离。

杆面较浅的木杆，可在开球或球道上追求距离。

结合木杆与铁杆特性，让各种球位都更容易起飞的球杆。

中空低仰角的铁杆，用于打出贯穿风势的开球或攻击球。

由不同号数组成的铁杆组合，提供各种仰角与距离的攻果岭选择。

如二号、三号或四号等低仰角铁杆，可打出较低较远的弹道。

如八号、九号与挖起杆等高仰角铁杆，用于精准攻果岭。

仰角适中，可用于全挥或掌握距离的攻果岭。

介于劈起杆与沙坑杆之间的仰角，用于精准攻果岭距离。

具高反弹角，专为沙坑与松软球位设计的挖起杆。

仰角极大的挖起杆，用来在果岭周边打出高柔球。

仰角极小，专为在果岭上将球滚入洞口而设计的球杆。

头部狭长的传统推杆，重视手感与弧形推杆动作。

头部较大且容错率高的推杆，适合直进直出的推杆动作。

表面布满凹痕的球体，透过空气力学与旋转产生理想飞行。

用于开球时将球垫高的细小球钉，帮助干净击球。

用于整理并携带球杆、球与配件的球包。

戴在主导手的贴合手套，可提升握感并防止摩擦起水泡。

鞋底具有钉子或抓地纹路，为挥杆提供稳定支撑。

在果岭上放在球后方的小型平面物品，用来标示球位。

带有分叉的工具，用于修补果岭上的球痕与草皮破损。

手持激光装置，可量测旗杆、障碍与标记的精准距离。

可穿戴的卫星装置，提供果岭前中后缘距离。

利用雷达或影像测得球速、旋转与飞行轨迹的设备。

放在地面上的辅助杆，用于练习瞄准、挥杆路径与站位对准。

记录洞况、距离与果岭坡度的手册，提供策略参考。

位于发球台与果岭之间的短草区域，是攻果岭的理想位置。

环绕球道的较高且密的草皮，会惩罚失准击球。

洞杯周围修剪细致的区域，是推杆的舞台。

经整备的沙地障碍，需要特殊技巧脱困。

由发球标记圈定的起始区域，是每洞第一杆的位置。

环绕果岭、草长略高的过渡带，连接球道或长草区。

包含水域等以红或黄标示的区域，进入后需依规定加罚救济。

设在球道或其旁的沙坑，考验开球策略与精准度。

球道向左或向右弯曲的洞型，需要塑造球路或布局。

评估障碍、优势与理想落点后制定每洞打法的策略。

在决定击球前衡量可能收获与障碍风险的过程。

为避免障碍而采取较短且安全的击球，为下一杆铺路。

从球指向目标的想象连线，决定站姿与挥杆路径。

在击球前固定的动作与思考流程，有助于专注与执行。

依洞形或风向选择适合的曲线球路。

依风向与风力调整瞄准、选杆与弹道。

让攻果岭球停在洞杯下方，下一推为上坡较易掌握速度。

即使不华丽也要选择成功率最高的击球方式。

以白桩或白线标示的禁打区，击入需加罚一杆并回到原处再击。

因违规或采取救济而加计在成绩上的额外杆数。

依规则采取救济时必须落球的指定范围。

在球后方让杆头碰地的动作，在沙坑或惩罚区有限制。

当球陷在自己的着地点凹痕内时，可无罚落球的救济程序。

当原球可能遗失或出界时先再打一球，以节省时间。

在三分钟内找不到或无法确认的球，须依杆距处罚返回原位重打。

球员自行宣告球位无法击球，依规则第19条加罚后采取救济。

加罚一杆后回到前一击位置重打的救济方式。

高球年度四项最高荣誉赛事：名人赛、PGA 锦标赛、全美公开赛与英国公开赛。

每年四月于奥古斯塔国家俱乐部举行的年度首场大赛。

由美国职业高协主办的年度第二场大赛，冠军可获万纳梅克奖杯。

美国高协主办，以严苛场地与开放资格赛著称的年度大赛。

最古老的大赛，在英国各地的海岸型林克斯球场轮流举行。

PGA 巡回赛的旗舰赛事，被称为第五大赛，于 TPC 索格拉斯举行。

每两年举行一次的团体赛，由美国对抗欧洲，以比洞赛决胜。

每两年举办的团体赛，由美国对阵除欧洲外的国际联队。

女子顶尖团体赛，由美国对抗欧洲，以比洞赛形式进行。

PGA 巡回赛季末的系列赛，通过积分重置与总决赛决定年度总冠军。

于东湖球场举行的 PGA 巡回赛季末赛事，用以决定 FedExCup 总冠军。

夏季奥运项目，男女各打四回合比杆赛决胜。

分阶段举行的资格赛，成绩优异者可取得职业巡回赛卡。

透过击球数据比较球员每杆表现与场上平均的进阶数据。

整合开球、攻果岭与短杆在推杆前的杆数增益表现。

球员在果岭上相较于场上平均所获得或流失的杆数。

球员在标准杆数减两杆内攻上果岭的比例。

在四杆与五杆洞开球落在球道内的比例。

没有标准上果岭后仍能保帕或更好成绩的比例。

自果岭沙坑救球后仍能保帕或更好成绩的比例。

平均每洞或每回合使用的推杆次数，反映推杆效率。

每回合平均杆数，通常会依球场难度调整。

完成单洞时保帕以上的比例，用以反映稳定度与控分能力。

一种维持节奏的准则，只要安全便由最先准备好的球员先击球。

将攻果岭造成的凹痕修补平整，维持果岭品质。

将打出的草皮块放回或填补草砂，帮助球道恢复。

离开沙坑后要把脚印与杆痕耙平，方便下一位球员。

依建议时间完成各洞，让整体组别维持适当距离。

提醒在他人挥杆时保持安静，避免干扰。

当球偏离方向时大声警示他人避开的呼喊。

不要踩踏或拖曳球具穿越同组球友的推杆路线。

帮同组球友扶着或拔除旗杆，让他们看清洞口。

以整回合总杆数决胜的赛制，杆数最少者获胜。

逐洞比较杆数决定胜负，胜洞多者赢得比赛。

依每洞与标准杆差距给予正负分数的积分赛制。

团体赛制，所有人都击球后挑选最佳球位，接着从该处继续进行。

双人搭档各自打自己的球，取较低杆数作为队伍成绩。

双人组共用一颗球，轮流击球直到完成该洞的赛制。

每洞都是独立奖金，平手则累积到下一洞的赛制。

团体赛制，大家开球后选最佳球位，再各自打到进洞。