Datos actualizados por última vez
Datos actualizados por última vez
Europa continental y gran parte de Latinoamérica usan el punto para millares y la coma para decimales; el mundo anglosajón hace lo contrario. Así, 1.000 se lee como mil en Berlín y como uno en Boston. Ambas lecturas son correctas en su propia convención, y por eso la cadena por sí sola no indica cuál aplica. Cuando la cifra importa, busca un valor que lleve ambos separadores, como 1.234.567,89 o 1,234,567.89: esos no son ambiguos.
Al pegar una cadena se prueba contra cada convención de esta tabla. Una lectura se conserva solo si produce una fecha real o un número bien formado bajo esa convención, así que 31/02/2026 no devuelve nada y 12.34.567 se descarta porque los grupos tienen el tamaño incorrecto. Un país se incluye solo si usa ese separador y ese orden de campos, de modo que un país que escribe fechas con puntos no aparecerá bajo una cadena escrita con barras. El año debe tener cuatro cifras: con dos ni siquiera se puede saber qué posición ocupa, y adivinar enterraría las respuestas reales bajo otras poco fiables.
La ISO 8601 ordena los campos de mayor a menor y siempre rellena a cuatro-dos-dos: 2026-03-04. Ningún país lo lee como 4 de marzo, porque el primer grupo de cuatro cifras solo puede ser un año. Escribir el mes con letras también funciona dentro de un mismo idioma. Lo que no funciona es elegir la forma corta a la que uno está acostumbrado y suponer que el lector la comparte. Las lecturas de esta herramienta se muestran siempre en ISO 8601 por el mismo motivo.
La tabla cubre 54 países cuyas convenciones escritas pueden expresarse como un orden de campos más separadores. Los países cuyo calendario civil cotidiano es un sistema de calendario distinto quedan fuera, porque una tabla de órdenes gregorianos no puede describirlos con honestidad. Taiwán, Tailandia y Japón se incluyen con una nota, ya que su numeración alternativa de años se apoya en los meses y días gregorianos. La herramienta lee una fecha o un número cada vez; normalizar un documento entero es otro trabajo y corresponde a otro sitio.
Preguntas y respuestas frecuentes sobre este tema.
Ambas cosas, según quién lo escribiera. La mayor parte del mundo pone el día primero, así que 03/04/2026 es el 3 de abril. Estados Unidos y algunos países más ponen el mes primero, con lo que sería el 4 de marzo. La cadena no ofrece ninguna pista sobre qué convención se usó, así que lo único fiable es preguntar a quien la escribió o buscar otra fecha del mismo documento cuyo día supere el doce: esa solo admite una lectura y revela la convención.
Mil en Alemania, España, Italia, Brasil y gran parte de Europa y Latinoamérica, donde el punto agrupa millares. Uno en Estados Unidos, Reino Unido, Japón y otros, donde el punto es el separador decimal. Es la ambigüedad más cara de la tabla, porque las dos lecturas difieren mil veces. Si la cifra importa, pide que se escriba con ambos separadores o con moneda y número de decimales explícitos.
La ISO 8601: 2026-03-04, siempre año-mes-día con relleno de cuatro-dos-dos. El grupo inicial de cuatro cifras solo puede ser un año, lo que elimina por completo la ambigüedad. Es el estándar internacional para intercambiar fechas y es el formato en que esta herramienta muestra sus resultados. Dentro de un mismo idioma, escribir el mes con letras también funciona.
Ambos signos se usaron en Europa desde los inicios de la notación decimal, y las normas nacionales se decantaron por opciones distintas. La coma se impuso como convención continental y es la forma recomendada por la Oficina Internacional de Pesas y Medidas, mientras que el punto se extendió por el mundo anglosajón y, con él, por la informática. Ninguna es más correcta; son dos convenciones que nunca convergieron.
No. El texto va de derecha a izquierda, pero los números mantienen sus cifras en el mismo orden que en el resto del mundo, con la cifra más significativa a la izquierda. Lo que cambia es la posición del número respecto a las palabras que lo rodean y el lado en que queda el símbolo de moneda. La columna de dirección de escritura describe el texto, no las cifras.
Numeran los años desde un punto de partida distinto, pero conservan los meses y días gregorianos. Taiwán cuenta desde 1912 como año uno, así que el año gregoriano menos 1911 da el año Minguo. Tailandia usa la era budista, que es el año gregoriano más 543. Japón numera los años dentro de la era imperial vigente. En los tres casos solo cambia el año; el mes y el día son los gregorianos habituales.
Los datos de esta herramienta se recopilan de las fuentes autorizadas indicadas a continuación.
Datos actualizados por última vez