Lector de designaciones de pilas
Pega la designación de una pila y descubre qué tamaño indica en cada región.
Datos actualizados por última vez
Lector de designaciones de pilas
Referencia de bases de bombillas y especificaciones de luz
Especificaciones de tornillos y herramientas
Comprobador de etiquetas de octanaje
Pega la designación de una pila y descubre qué tamaño indica en cada región.
Datos actualizados por última vez
Sobre las designaciones de tamaño de pila
Los números regionales son sistemas distintos, no traducciones
La numeración de Taiwán empieza por la pila más grande, de modo que 1號 es D y 3號 es AA. China continental usa otra asignación en la que AA es 5号 y AAA es 7号. Coinciden en 1 y 2, pero no más allá, así que un número suelto solo significa algo cuando sabes qué sistema lo escribió.
Las primeras letras de un código IEC indican la química, no el tamaño
En la IEC 60086 el número final identifica el tamaño físico y las letras iniciales, la química: R es carbón-zinc, LR alcalina, FR litio-hierro y HR níquel-metal hidruro. Por eso R6, LR6, FR6 y HR6 son la misma pila en cuatro químicas.
Qué cubre y qué no cubre esta herramienta
Esta herramienta relaciona designaciones con tamaños físicos y señala los nombres regionales que chocan. No recomienda marcas ni dónde comprar, y no cubre la seguridad de las pilas (ingestión, hinchazón o eliminación); para eso, sigue el manual del dispositivo y la normativa local. Los valores no confirmados en una norma publicada se marcan como pendientes en lugar de completarse por inferencia.
Preguntas Frecuentes
Preguntas y respuestas frecuentes sobre este tema.
Solo conozco las letras impresas en la pila. ¿Cómo la uso?
Escribe lo que veas: un número regional como 3號, un código IEC como LR6, un código ANSI como 15A o una designación japonesa como 単3形. Se ignoran los espacios, los caracteres de ancho completo y la palabra pila, y 号 y 號 se tratan igual.
¿Cómo se llama en Taiwán una pila 5号 de China continental?
Es la pila AA, IEC LR6, que en Taiwán se llama 3號 y en Japón 単3形. Mide 14.5 mm de diámetro y 50.5 mm de alto.
¿Significan lo mismo 5號 en Taiwán y 5号 en China continental?
No, y esa es justo la colisión que motiva esta herramienta. En Taiwán 5號 es la pila N, IEC LR1, de 12 mm de diámetro y 30.2 mm de alto. En China continental 5号 es AA, IEC LR6, de 14.5 mm y 50.5 mm. No son intercambiables.
¿Qué significan las letras de LR6, R6, FR6 y HR6?
Describen la química, no el tamaño. Según la IEC 60086, el 6 es el tamaño físico; R es carbón-zinc, LR alcalina, FR litio-hierro y HR níquel-metal hidruro. Las cuatro entran en un compartimento AA.
¿Por qué en Taiwán un número mayor indica una pila más pequeña?
Taiwán numera los tamaños de mayor a menor, así que 1號 es la más grande (D) y cada paso es más pequeño. China continental asignó sus números por separado, por eso AA quedó como 5号 y no 3号. Como ambos sistemas reutilizan los mismos dígitos, una cifra puede señalar dos pilas distintas.
¿Qué tamaños cubre y qué queda fuera?
Cubre los 7 tamaños que participan en las numeraciones regionales: D, C, AA, AAA, N, AAAA y la pila de 9 voltios. Las pilas de botón como CR2032 no llevan número regional y quedan fuera. Tampoco recomienda marcas ni tiendas, ni ofrece pautas de seguridad o eliminación.
Fuentes de datos
Los datos de esta herramienta se recopilan de las fuentes autorizadas indicadas a continuación.
Datos actualizados por última vez