通则是:先拨国际冠码(或 +),再加国码,最后是调整过字首的号码。麻烦在字首调整因国家而异——多数国家去掉开头的 0,意大利要保留,俄罗斯去的是 8。本工具替你套用正确规则:选好两国、照你看到的样子贴上号码,照着输出的号码串拨就行。

+886 是台湾的国码。把任何来电显示贴进「判读陌生来电」模式就能查国码归属——注意像 +1 这样的国码由多国共用,而且国码只说明号码的登记区,不代表来电者实际在哪里。

作用相同——都是告诉网路「这通要拨到国外」。冠码因国家而异(台湾是 002,也有 009、019 等不同业者的冠码;欧洲多为 00、北美 011),而 + 是全球通用的简写,任何手机都认得。所以用手机时,最简单的做法就是一律用 +。

多数国家开头的 0 是「国内长途字首」——它的意思是「这通是国内的跨区电话」。从国外带着国码拨入时这个信号是多余的,所以要去掉;它本来就不是电话号码的一部分。这就是为什么台湾的 02-1234-5678 从国外拨要变成 +886 2 1234 5678。

意大利是最著名的例子:意大利市话的 0 是号码的一部分,所以 +39 06… 带着 0 才是对的。有些国家字首根本不是 0(匈牙利 06、俄罗斯 8),也有些国家没有字首。这正是本工具内建的例外知识;尚未核对的国家,工具会诚实说明而不是乱猜。

目的地号码相同,差别只在开头。手机一律可以用 + 开头,全球通用;市话打不出 +,要改拨所在国的冠码(00、011、002 等)。这也是为什么只要你所在的国家有固定冠码,本工具会同时给出两种写法。