データ最終更新
データ最終更新
作者表記は帰属、題名は記録識別、年代は年代付けの精度、材質は材料と技法、寸法は測定範囲、所蔵表記は所蔵と受入、収蔵番号は館の記録を示します。別の行の問いまで答えさせないことが大切です。
Getty の目録指針は作者限定語を統制語彙として扱い、定義が機関で異なるとします。ワシントンとロンドンのナショナル・ギャラリーも、蓋然的帰属と工房・周辺・追随者・模写の関係を分けています。厳密さが必要なら各館の注記を確認してください。
ラベルに印刷済みの言葉だけを解説します。実物検査・画像受付・署名認識・真贋判定・査定・完全な来歴復元・法務や売買助言は行いません。個別作品は館の完全な目録と引用研究を確認してください。
このテーマに関するよくある疑問と回答をまとめました。
目の前のラベルと同じ種類の行を見本で選びます。右側の原文、解説、二つの境界を順に読み、作者行に英語の帰属語があれば下の同じ語を選びます。
通常は違います。名指しの作者が有力でも重要な不確実性を残します。確定・鑑定済みと言い換えず、厳密な基準はその館の用語説明を確認します。
異なります。workshop of は制作を工房に結び付け、circle of は無名の制作者を作者の近い環境に置きますが、工房所属や直接監督を自動的には証明しません。
follower of は多くの場合後世の制作者が様式を継ぐ関係、after は既知の作品・構図を模写・翻案した関係です。前者は様式、後者は原型を示します。
できません。来館者向けに現在の目録記録を要約したものです。真贋・帰属研究・状態・来歴・権利・市場価値にはラベル以外の証拠が必要です。
作者/帰属・作品名・年代・材質・寸法・所蔵表記・収蔵番号と、by・attributed to・workshop of・circle of・follower of・after を扱います。定義は館で異なるため、共通の読み方を示し、厳密な例は各館の注記へ戻します。
このツールのデータは、以下の信頼できる情報源をもとに整理しています。
データ最終更新